Vertaling van "programme de besc vanier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de bourses d’études supérieures du Canada Vanier [ Programme de BESC Vanier ]
Vanier Canada Graduate Scholarships Program [ Vanier CGS Program ]

bourse d'études supérieures du Canada Vanier [ BESC Vanier ]
Vanier Canada Graduate Scholarship [ Vanier CGS ]

Programme de bourses d’études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell – doctorat [ Programme de BESC D ]
Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarships-Doctoral Program [ CGS D Program ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous bénéficions aussi d'investissements qui sont faits par l'entremise de programmes comme les Réseaux de centres d'excellence (RCE) et le Programme des chaires de recherche du Canada, de même que le programme de Bourses d'études supérieures du Canada (BESC), qui est important pour tous les organismes subventionnaires.
We also benefit from the investments that are made through programs like the Networks of Centres of Excellence, NCE, and the Canada Research Chairs, as well as the Canada Graduate Scholarships, CGS, which is an important program for all granting agencies.

Depuis que nous avons pris le pouvoir, nous avons créé des programmes comme le Programme des chaires d'excellence en recherche du Canada, le Programme des bourses d'études supérieures Vanier et le Programme de bourses postdoctorales Banting.
Since taking office, we have created programs such as the Canada Excellence Research Chairs, the Vanier Canada Graduate Scholarships and the Banting Postdoctoral Fellowships.

Par l'entremise du budget de 2007, nous avons élargi le programme des Bourses d'études supérieures du Canada (BESC) pour soutenir annuellement 5 000 étudiants dans tous les secteurs d'étude.
Through Budget 2007, we expanded the Canada Graduate Scholarship (CGS) program to support 5,000 students annually across all areas of study.

Le CRSH continuera de décerner les Bourses d'études supérieures du Canada dans toutes les disciplines des sciences sociales par l'entremise du programme des BESC.
SSHRC will continue to award Canada Graduate Scholarships across the full range of social sciences and humanities disciplines through the ongoing CGS program.

Le BESCE contrôle l'application du programme Energy Star dans la Communauté et fournit conseil et assistance à la Commission, le cas échéant, pour lui permettre d'assumer son rôle d'organe de gestion, tel que visé à l'article IV de l'accord.
The ECESB shall review the implementation of the Energy Star programme within the Community and shall provide the Commission with advice and assistance, as appropriate, to enable it to carry out its role as Management Entity, as referred to in Article IV of the Agreement.

Les États-Unis et l'UE comptent chacun sur un organe de gestion pour ce programme : les États Unis sur l'Office pour la protection de l'environnement et l'UE sur le Bureau ENERGY STAR de la Communauté européenne (BESCE), créé en 2003 (voir ci-dessous la rubrique «Actes liés»).
The US and the EU each have a managing body for the programme: the US has the Environmental Protection Agency (EPA) and the EU has the European Community Energy Star Board (ECESB), set up in 2003 (see below under "Related Acts").

(1) Conformément au règlement (CE) n° 2422/2001, la Commission doit établir un Bureau Energy Star de la Communauté européenne (ci-après dénommé "BESCE") pour mettre en oeuvre le programme communautaire Energy Star, comme indiqué dans l'accord entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau(2).
(1) In compliance with Regulation (EC) No 2422/2001, the Commission should establish a European Community Energy Star Board (hereinafter referred to as the "ECESB") to carry out the EC Energy Star programme, as defined in the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy efficient labelling programmes for office equipment(2).

Le BESCE contrôle l'application du programme Energy Star au sein de la Communauté et fournit conseil et assistance à la Commission, le cas échéant, pour lui permettre d'assumer son rôle d'organe de gestion.
The ECESB shall review the implementation within the Community of the Energy Star programme and shall provide advice and assistance to the Commission, as appropriate, to enable it to carry out its role as management entity.

(19) Il est nécessaire de confier la fixation et la révision des spécifications techniques à un organe approprié, le Bureau Energy Star de la Communauté européenne (BESCE), afin de mettre en oeuvre le programme avec efficacité et neutralité.
(19) It is necessary to assign the task of contributing to setting and reviewing the technical specifications to an appropriate body, the European Community Energy Star Board (ECESB), in order to achieve an efficient and neutral implementation of the scheme.

Ces bourses sont étroitement coordonnées avec d'autres programmes relevant de Ressources humaines et Développement des compétences Canada, avec le Programme de bourses d'études supérieures du Canada Vanier et d'autres bourses d'études offertes par l'Agence canadienne de développement international, le Centre de recherches pour le développement international et d'autres organismes.
These are being closely coordinated with other programs by Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC, the Vanier Canada Graduate Scholarships offered by the tri-council and other awards offered through the Canadian International Development Agency, CIDA, the International Development Research Centre, IDRC, and other organizations.