Ce financement doit être augmenté, non pas réduit, pour que le Canada réaffirme sa présence sur les marchés internationaux par le biais du développement de partenariats culturels, de la promotion des échanges interculturels avec les nouveaux marchés, par exemple la Chine, le Brésil et l'Inde, et du lancement de programmes diplomatiques sur la culture canado-américaine, entre autres initiatives.
This funding must be increased, not cut, if Canada is to strengthen our presence in the international markets through the development of cultural partnerships, the fostering of cross-cultural exchanges with emerging markets (i.e. China, Brazil, India) and the initiation of Canada-U.S. culture diplomacy programs, among other efforts.
