Traduction de «programme bonus-169 seront » (Français → Anglais) :

La contribution financière communautaire et les contributions en numéraire des États participants au programme BONUS-169 seront groupées et gérées de manière centralisée par le GEIE BONUS.
The Community financial contribution and the cash contribution of the Participating States to BONUS-169 shall be pooled and administered centrally by the BONUS EEIG.

Projet de recherche sur la mer Baltique "Programme BONUS-169"
Baltic Sea research project: "BONUS-169 programme"

Le Conseil a adopté une décision approuvant la participation de la Communauté à un projet de recherche dans la mer Baltique ("programme BONUS-169") entrepris par plusieurs États membres de l'UE (doc. 21/10 et 11705/10 ADD1).
The Council adopted a decision approving Community participation in a research project in the Baltic Sea ("BONUS-169 programme") undertaken by several EU countries (21/10 and 11705/10 ADD1).

1. Le programme BONUS-169 est géré par le secrétariat du GEIE BONUS.
1. The BONUS-169 shall be managed by BONUS EEIG through its Secretariat.

1. Le programme BONUS-169 a pour objectif de renforcer la capacité de recherche marine des États membres, de l'Union européenne et des pays participants sur la mer Baltique.
1. The Bonus 169 Programme aims at enhancing the marine research capacity of EU Member States, the European Union and participating countries with regards to the Baltic Sea

Souligne l'importance d'une mise en œuvre réussie des projets dans le cadre du programme BONUS-169.
This underlines the importance of successful implementation of projects under the BONUS programme.

4. La phase de mise en œuvre a une durée minimale de cinq ans Au cours de la phase de mise en œuvre, sont publiés au moins trois appels à propositions en vue de financer des projets qui répondent aux objectifs du programme BONUS-169.
4. The implementation phase shall last for a minimum of five years. During the implementation phase at least three calls for proposals shall be published with a view to funding projects which address the objectives of the BONUS-169.

L'initiative "BONUS-169" est un programme commun de recherche entrepris par les huit États membres de l'UE riverains de la Baltique (Danemark, Estonie, Finlande, Allemagne, Lettonie, Lituanie, Pologne et Suède) en faveur du développement durable de la région.
BONUS-169 is a joint research programme undertaken by eight EU Baltic Sea member states (Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden) in support of sustainable development of the Baltic Sea region.

De nouvelles structures créées par le consortium BONUS seront chargées de l'intégration totale du financement et de la gestion du programme.
New structures created by the BONUS consortium will be responsible for fully integrated programme funding and management.

Les nouvelles structures créées par le consortium BONUS seront responsables du financement et de la gestion totalement intégrés du programme.
The proposed ERA-NET network on marine science brings together organisations involved in the funding and organisation of Baltic marine science to pool their research funding and co-ordinate the use of infrastructures. Sharing good practice in programme management and removing administrative barriers will pave the way for joint research programmes. New structures created by the BONUS consortium will be responsible for fully integrated programme funding and management.