Vertaling van "programmatique des fonds " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

droit de nature programmatique | droit programmatique | droit programme
aspirational right | right aspired to

objectif programmatique
programmatic objective

approche programmatique
programming approach

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Cadre programmatique pour la représentation sur le terrain
Programme framework for field representation

Comité sur le développement institutionnel et programmatique
Committee on Institutional and Programmatic Development

Demandes de subventions de fonctionnement programmatiques
Programmatic Operating Grant Applications

transport de fonds [4.7] [ convoyeur de fonds | entreprise de transport de fonds | industrie du transport de fonds | société de transport de fonds | transport de fonds et de titres ]
cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

programmatique
programmatic

Fonds structurel [ réforme des Fonds structurels ]
Structural Funds [ reform of the structural funds ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2002, le programme Phare a continué de renforcer son soutien à la CES dans le but de progresser vers l'approche "programmatique" des Fonds structurels.
In 2002, Phare continued to deepen its support for ESC as a means of moving towards the programmatic approach of the Structural Funds.

Depuis lors, l’Europe et l’Afrique entretiennent un dialogue de fond et une coopération programmatique concernant la migration:
Since then, there has been substantive dialogue and programmatic engagement between Europe and Africa on migration:

La Commission a annoncé, dans le cadre de son paquet programmatique, qu’elle allait renforcer et rationaliser le financement du haut débit par l’intermédiaire des instruments de l’UE à l’horizon 2014, et étudier la manière d’attirer des capitaux pour l’investissement dans le haut débit via un rehaussement du crédit soutenu par la Banque européenne d’investissement et les fonds de l’UE.
In its programme package, the Commission announced that it will reinforce and rationalise the funding of high-speed broadband through EU instruments by 2014 and explore how to attract capital for broadband investment through credit enhancement backed by the European Investment Bank and the EU funds.

Il a dirigé les négociations d'adhésion à l'UE dans le domaine de l'union économique et monétaire et les préparatifs en vue d'un budget national moderne qui a permis la transition d'un budget fondé sur les coûts à un budget programmatique fonctionnel pour une utilisation ciblée des fonds publics.
I headed the EU entry negotiations on economic and monetary union and preparations for a modern central government budget, which made it possible to move from a cost-based budget to a programming-functional budget for targeted use of public funds.

Dans ce contexte, le Conseil d'association a réaffirmé que la Roumanie devait assurer une saine gestion financière et programmatique des fonds de l'UE afin de disposer d'une capacité d'absorption suffisante et de pouvoir pleinement bénéficier de ces fonds lorsqu'elle aura adhéré à l'Union.
In this context, the Association Council reiterated the necessity for Romania to ensure sound financial and programme management of EU funds, in order to secure an adequate absorption capacity and to let Romania fully benefit from EU funding once Member State.

En effet, l’ensemble du cadre programmatique (document de programmation et complément de programme) est satisfaisant et parfaitement compatible avec les règlements des Fonds structurels.
In fact, the overall programme framework (programming document and programme complement) is satisfactory and fully coherent with the Structural Funds Regulations.

en mettant en œuvre, conformément au règlement financier de l'UE et chaque fois que cela est possible, la coopération financière avec les Nations unies sur la base d'un système de financement de la programmation et de procédures simplifiées, et en expliquant clairement aux Nations unies, à leurs agences, programmes et fonds, les mécanismes de financement de l'UE, en exposant les cas où il n'est pas possible aux institutions de l'UE de procéder selon une démarche programmatique;
implementing, in the light of the EU Financial Regulation, and whenever possible, the financial cooperation with the UN on the basis of a programme funding system and simplified procedures. Clearly explaining to the UN and its Agencies, Programmes and Funds the EU funding systems and the cases where it is not possible for the EU institutions to do it on the basis of a programme approach,

10. regrette que la Commission ait opté pour une aide par programme plutôt que pour une aide par projet, aide mise en œuvre par les autorités nationales et régionales; voit dans l'abandon de la possibilité, prévue pour les Fonds structurels, d'établir des liens directs entre responsables locaux et régionaux des projets et l'Union européenne un abandon de plus-value européenne, une perte en ce qui concerne la visibilité et la proximité par rapport aux citoyens; insiste par conséquent pour que la Commission inclue des projets novateurs dans son approche programmatique; constate que l'abandon des partenariats transnationaux réduit trop fortement les échanges européens d'innovations et demande par conséquent que l'on continue à soutenir les partenariats locaux et régionaux dans le cadre du programme;
10. Notes with regret the approach chosen by the Commission of opting for programme-based rather than a project-based financing, to be implemented by the national and regional authorities; considers that the relinquishment of this last possibility within the structural funds to create direct links between project operators at local and regional level and the European Union represents a loss of European added value, visibility and relevance to the citizen; therefore insists that the Commission include innovative projects in its programming approach; observes that the disappearance of transnational partnerships means an excessive reduction in the European exchange of innovations and calls, therefore, for continued support for local and regional partnerships under the programme;