Je reviendrai sur le discours du ministre de la Défense parce que je suis profondément pacifiste, comme la plupart des députés du Bloc québécois. Je dirais même la totalité des députés du Bloc québécois, du moins pour ceux à qui j'ai parlé.
I would like to come back to the defence minister's speech, because I am fundamentally a pacifist, like the majority of the Bloc Quebecois members, I would even say all Bloc Quebecois members, at least all those I have talked to.