Traduction de «profondes notre goût » (Français → Anglais) :

Nous voyons dans le Nord l'expression de nos aspirations les plus profondes : notre goût de l'exploration, la beauté et la richesse de nos terres, et le potentiel illimité de notre pays.
Canadians see in our North an expression of our deepest aspirations: our sense of exploration, the beauty and the bounty of our land, and our limitless potential.

Nous voyons dans le Nord l’expression de nos aspirations les plus profondes: notre goût de l’exploration, la beauté et la richesse de nos terres, et le potentiel illimité de notre pays.
Canadians see in our North an expression of our deepest aspirations: our sense of exploration, the beauty and the bounty of our land, and our limitless potential.

Permettez- moi de donner quelques exemples de projets auxquels j'ai pris part : Telecom Canada, qui a eu une profonde influence sur les industries du cinéma et de la radiodiffusion, et les trois grands musées de la région, qui ont grandement contribué à faire de notre capitale nationale un endroit que les Canadiens ont le goût de visiter et dont ils sont fiers.
Let me name a few: Telecom Canada, with its seminal influence on the film and broadcasting industries; and the three major museums, which have contributed so much to making our national capital a place Canadians want to visit and be proud of.