Traduction de «profil de refinancement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

profil de refinancement
refinancing profile

profil de refinancement stable
stable refinancing profile

acceptations bancaires éligibles au refinancement auprès de la banque centrale [ acceptations bancaires admises au refinancement auprès de la banque centrale | acceptations bancaires éligibles au refinancement | acceptations bancaires admises au refinancement ]
eligible bankers' acceptances

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement
interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | interest rate on the main refinancing operations

coût de refinancement | coût du refinancement
refinancing cost

facilités de refinancement | lignes de refinancement
refinancing facilities

refinancement | refinancement de l'entreprise
refinancing | loan refinancing

refinancement d'une dette | refinancement
roll-over

refinancement fréquent des prêts accordés | refinancement fréquent des crédits accordés
loan flipping

profil type | profil normal | profil courant
design cross-section | standard cross-section

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit d'une extension de sept ans de l'échéance moyenne qui passe ainsi de 12,5 ans à 19,5 ans et a pour but de lisser le profil d'amortissement de la dette de ces pays et de diminuer leurs besoins de refinancement dans la période suivant la mise en œuvre de leurs programmes d'ajustement économique.
This involves increasing the average maturity by seven years, from 12.5 years to 19.5 years, in order to smoothen the countries' debt redemption profiles and lower their refinancing needs in the period subsequent to their economic adjustment programmes.

Les échéances moyennes sont portées de 12,5 ans à 19,5 ans de manière à lisser le profil d'amortissement de la dette de ces deux pays et à diminuer leur besoins de refinancement dans la période suivant la mise en œuvre de leur programme d'ajustement économique.
The average maturities are extended from 12.5 years to 19.5 years in order to smoothen the two countries' debt redemption profiles and lower their refinancing needs in the period subsequent to their economic adjustment programmes.

b) Profil à court terme: comme il est expliqué dans la section I, le refinancement interbancaire en dollars des établissements de crédit de l’Union est généralement à très court terme.
(b) short-term profile: as discussed in Section I, Union credit institutions’ US dollar wholesale funding tends to be very short-term;