Vertaling van "professeurs me demandaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole
female master of house-keeping

professeur-adjoint | professeur-assistant
assistant teacher | deputy teacher

professeur avec qualification du degré moyen | professeur du degré inférieur du cycle secondaire | régent
teacher for lower secondary classes

enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]
teacher [ professor | teaching staff | Teaching profession(STW) | teaching personnel(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Sarmite Bulte: Oui, le professeur Lien a effectivement dit quelques mots à ce sujet, mais je me demandais.Il a parlé de la Convention sur la biodiversité et de l'Union internationale pour la conservation de la nature.
Ms. Sarmite Bulte: Yes, he did. Professor Lien did say a few things, but I was wondering.He talked about the Biodiversity Convention and the International Union for the Conservation of Nature.

À l’école, les professeurs me demandaient souvent où il était et pourquoi il ne venait jamais aux réunions de parents, même si tout le monde savait qu’il était en prison.
Teachers in school often asked me where he was and why he never came to parent teacher meetings, although everyone knew that he was in prison.

M. Joe McGuire: Monsieur le président, je me demandais si le professeur a un avis sur le rôle de notre garde côtière.
Mr. Joe McGuire: Mr. Chairman, I was just wondering if the professor has any thoughts on the role of our coast guard.

Je me demandais si le professeur Van Audenrode voulait intervenir à ce niveau-là.
I was wondering if Professor Van Audenrode was going to come in on that point.

L'hon. Sheila Finestone: Je demandais au professeur Kinsella—de sénateur qu'il était, je viens d'en faire un professeur—quelle était l'appellation de l'affaire qui me sert d'exemple.
Mrs. Sheila Finestone: I was asking Professor Kinsella—I just changed him from a senator to a professor—the name of the case I'm trying to use as the example.