Vertaling van "professeure de médecine vétérinaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de médecine vétérinaire [ professeure de médecine vétérinaire ]
veterinary medicine professor

médecine vétérinaire [ chirurgie vétérinaire | médecine animale ]
veterinary medicine [ animal medecine | veterinary surgery ]

Institut central de médecine vétérinaire | laboratoire vétérinaire central de diagnostic
Central Institute for Veterinary Medicine | Central Veterinary Diagnostic Laboratory

professeur de médecine dentaire [ professeure de médecine dentaire | professeur de dentisterie | professeure de dentisterie ]
dentistry professor

Association des facultés canadiennes d'agriculture et de médecine vétérinaire [ AFCAMV | Facultés Canadiennes d'Agriculture et de Médecine Vétérinaire | Confédération des facultés d'agriculture et de médecine vétérinaire du Canada | Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canada ]
Association of Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine [ Canadian Faculties of Agriculture and Veterinary Medicine | Confederation of Canadian Faculties of Agriculture & Veterinary Medicine | Association of Faculties of Veterinary Medicine in Canada ]

médecin vétérinaire | vétérinaire
veterinarian | veterinary surgeon

médecine vétérinaire
veterinary medicine

médecin vétérinaire
veterinary medical officer | VMO [Abbr.]

déchets de soins vétérinaires (1) | déchets vétérinaires (2) | déchets de médecine vétérinaire (3)
veterinary waste (1) | waste from animal health care (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AH. considérant que l'utilisation d'antimicrobiens en médecine humaine et en médecine vétérinaire contribue au développement d'un résistome dans l'environnement, qui peut servir de source pour le développement d'une résistance tant chez les humains que chez les animaux; que les mêmes classes d'antibiotiques sont utilisées en médecine humaine et en médecine vétérinaire et que des mécanismes de résistance similaires sont apparus dans ces deux secteurs;
AH. whereas the use of antimicrobials in human and veterinary medicine contributes to a development of resistome in the environment which may serve as a source of resistance development in both humans and animals; whereas the same classes of antibiotics are used in both animal and human medicine and similar resistance mechanisms have emerged in both sectors;

promouvoir et favoriser l'utilisation responsable et sensée en médecine vétérinaire, y compris dans les aliments médicamenteux pour animaux, de tous les agents antimicrobiens, en ne permettant leur utilisation que pour un traitement précédé d'un diagnostic vétérinaire, en tenant plus particulièrement compte des antibiotiques qui figurent sur la liste de l'OMS des agents antimicrobiens qui ont une importance vitale en médecine humaine;
promote and foster the responsible and sensible use in veterinary medicine, including medicated feed, of all antimicrobial agents, by allowing their use only for treatment after veterinary diagnosis, with specific additional consideration to antibiotics that are on the WHO list of critically important antimicrobials for human medicine;

Lors de l'audition, J. Webster, professeur à la faculté de médecine vétérinaire de l'université de Bristol a fait observer qu'un régime reposant entièrement sur une nourriture végétale ne permettrait pas le niveau de production auquel (par exemple) la vache laitière d'aujourd'hui a été artificiellement amenée.
Professor J. Webster of the UK University of Bristol School of Veterinary Science stated at the Hearing that a diet based entirely on grazed pasture cannot support the level of production that has been artificially bred into (e.g.) the modern dairy cow.

En conclusion, il n’y a pas de médecine vétérinaire publique, comme c’est le cas pour la médecine humaine; il y a seulement une médecine vétérinaire privée.
In conclusion, there is no public veterinary medicine as in human medicine, only private veterinary medicine.

88,58 % des animaux sont utilisés pour des études de biologie fondamentale, la recherche et le développement concernant des produits et appareils utilisés en médecine et dentisterie humaines et en médecine vétérinaire et dans la production et le contrôle de qualité de produits et appareils de médecine et dentisterie humaines.
88.58% of the animals are used in basic biological studies, the research and development of products and devices for human medicine, dentistry and veterinary medicine and the production and quality control of products and devices for human medicine and dentistry.

Dans le domaine vétérinaire, les principales dispositions législatives sont la loi sur la médecine vétérinaire, la loi sur les médicaments vétérinaires et la loi sur le bien-être des animaux.
In the veterinary field, the main legislative provisions are the Veterinary Medicine Act, the Act on Veterinary Medication and Veterinary-Medical Products and the Animal Welfare Act.

III. 6. Résultats du tableau UE n°5 : Animaux utilisés pour la production et le contrôlede qualité de produits utilisés en médecine et dentisterie humaines, eten médecine vétérinaire 11
III. 6. Results from EU Table 5: Animals used in production and quality controlof products for human medicine and dentistry and for veterinary medicine 10

Environ 16% des animaux ont été utilisés dans la production et le contrôle de qualité des produits et appareils employés en médecine humaine, médecine vétérinaire et dentisterie, et environ 10% pour les essais toxicologiques et autres évaluations de sécurité.
About 16 % were used in production and quality control of products and devices in human medicine, veterinary medicine and dentistry, and about 10 % for toxicological and other safety evaluation.

En 2002, plus de 60% des animaux ont été utilisés dans la recherche et le développement pour la médecine humaine, la médecine vétérinaire, la dentisterie et dans les études de biologie fondamentale (figure 2.1).
In 2002 more than 60 % of animals were used in research and development for human medicine, veterinary medicine, dentistry and in fundamental biology studies (fig. 2.1).