Traduction de «professeur stewart et moi avons dîné ensemble » (Français → Anglais) :

Il y a neuf ans, Willie, Charlie et moi avons dîné ensemble au restaurant parlementaire.
Nine years ago, Willie, Charlie and I were having dinner in the parliamentary restaurant.

Chaque jour de classe par la suite, le professeur Stewart et moi avons dîné ensemble à la même table, dans la salle à manger des prêtres de l'Université St. FX. Dans ce qui était à l'époque le saint des saints, John Stewart et moi étions deux étrangers - lui, un protestant, et moi, un progressiste-conservateur.
Every teaching day thereafter, Dr. Stewart and I had lunch together at the same table in the priests' dining room at St. FX. In that sanctum sanctorum in those days, John Stewart and I were both outsiders — he a Protestant, I a Progressive Conservative.

Aux fins de ce projet, ma cochercheure, la professeure agrégée Sara Charlesworth, et moi-même avons analysé plusieurs ensembles de données recueillies à partir d'entretiens avec plus de 70 éminents spécialistes en politiques et praticiens des quatre coins de l'Australie.
In this project my co-investigator, Associate Professor Sara Charlesworth from the University of South Australia, and I explored a number of what we feel to be important data sets which comprised in-depth interviews with over 70 expert policy and practitioners from around Australia.