Vertaling van "professeur stephen " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

professeur d'interprétation gestuelle [ professeure d'interprétation gestuelle | professeur en langue des signes | professeure en langue des signes | professeur en langage gestuel | professeure en langage gestuel ]
sign language instructor

professeur à temps complet [ professeure à temps complet | professeur à temps plein | professeure à temps plein | professeur à plein temps | professeure à plein temps ]
full-time professor

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire
adjunct professor

professeur assistant (1) | adjoint-professeur d'université (2) | adjointe-professeure d'université (3)
assistant professor

titulaire de classe | titulaire | professeur des écoles | professeure des écoles | instituteur | institutrice
homeroom teacher | classroom teacher

titulaire | professeur principal | professeure principale | chargé de classe | chargée de classe
homeroom teacher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon une étude effectuée par le professeur Stephen Hart, de l'Université Simon Fraser, étude commanditée par Service correctionnel Canada, entre 1975 et 2002, des meurtriers auxquels on avait accordé la libération conditionnelle ont assassiné 481 personnes au pays, pour un coût de 1,3 milliard de dollars pour la communauté nationale.
According to a study by Simon Fraser University's Professor Stephen Hart, commissioned by Correctional Service Canada, from 1975 to 2002, convicted murderers on parole have murdered 481 Canadians. The cost to Canada was $1.3 billion.

Cette semaine, l'AUCC tient sa conférence annuelle à Montréal. On y a annoncé hier que le professeur Stephen Toope, recteur et vice-chancelier de l'Université de la Colombie-Britannique, entamait un mandat de deux ans à la présidence du conseil d'administration de l'AUCC.
This week the AUCC is holding its annual conference in Montreal, where it was announced yesterday that Professor Stephen Toope, President and Vice-Chancellor of the University of British Columbia, has begun a two-year term as Chair of the AUCC's board of directors.

Nous avons le plaisir d'accueillir ce matin, de l'Université de Toronto, le professeur Stephen Clarkson et le professeur Robert Austin du Centre des études européennes, russes et eurasiennes.
We have the pleasure this morning to have, from the University of Toronto, Professor Stephen Clarkson, and also Professor Robert Austin of the Centre for European, Russian, and Eurasian Studies.

- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (O-0082/2004 - B6-0137/2004 ) de Stephen Hughes, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur le licenciement de professeurs de langue de la Commission.
– The next item is the oral question to the Commission (O-0082/2004 - B6-0137/2004 ) by Stephen Hughes, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the dismissal of Commission language teachers.

- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission (O-0082/2004 - B6-0137/2004) de Stephen Hughes, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur le licenciement de professeurs de langue de la Commission.
– The next item is the oral question to the Commission (O-0082/2004 - B6-0137/2004) by Stephen Hughes, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the dismissal of Commission language teachers.

Honorables sénateurs, le dernier groupe que nous accueillons ce soir compte deux personnes qui témoignent à titre personnel, soit le professeur Stephen Gallagher, de l'Université McGill, et le professeur Peter Showler, de l'Université d'Ottawa.
Honourable senators, on our final panel this evening, we have, as individuals, Professor Stephen Gallagher, from McGill University; and Professor Peter Showler, from the University of Ottawa.

D'après ce que j'ai compris, je devais être associé au professeur Stephen Scott, de l'Université McGill, parce que le professeur Scott et moi-même nous penchons en fait sur la même question.
I understand that I was to be paired with Professor Stephen Scott of McGill University because Professor Scott and I are focusing on the same issue, really.