Vertaling van "professeur josé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

professeur d'interprétation gestuelle [ professeure d'interprétation gestuelle | professeur en langue des signes | professeure en langue des signes | professeur en langage gestuel | professeure en langage gestuel ]
sign language instructor

professeur à temps complet [ professeure à temps complet | professeur à temps plein | professeure à temps plein | professeur à plein temps | professeure à plein temps ]
full-time professor

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

cochenille de San José | pou de San José
San José scale

pou de San José | pou de St-José
San Jose scale | pernicious scale | California scale

professeur-adjoint | professeur-assistant
assistant teacher | deputy teacher

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole
female master of house-keeping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organisée au siege de la Banque européenne d'investissement (BEI), la cérémonie de remise de prix a eu lieu le 15 novembre. Le prix a été décerné par S.A.R. la Grande-Duchesse Maria Teresa de Luxembourg, accompagnée par le président du grand jury, le professeur Muhammad Yunus, président du Yunus Centre et prix Nobel de la paix 2006, et en présence de la ministre luxembourgeoise de la coopération et de l'action humanitaire Marie-Josée Jacobs, du président de la BEI, Werner Hoyer, et (par vidéoconférence) du commissaire européen chargé du développement, Andris Piebalgs.
The Award ceremony was hosted by the European Investment Bank (EIB) on November 15 where the award was presented by HRH Grand Duchess Maria Teresa of Luxembourg, with Professor Muhammad Yunus, Chair of the High Jury, President of the Yunus Centre and Nobel Peace Prize 2006, in the presence of the Luxembourg Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs, Marie-Josée Jacobs, the President of EIB, Werner Hoyer and (by video link) the European Commissioner for Development, Andris Piebalgs.

Accompagnées de leurs professeures Josée Henry et Lisanne Legault, elles sont venues défendre nos valeurs démocratiques à l'échelle internationale.
With their teachers, Josée Henry and Lisanne Legault, they have come here to defend our democratic values on the international level.

– vu le rapport d'évaluation sur cinq ans concernant la recherche et le développement technologique (RDT) dans le domaine des technologies de la société de l'information, préparé par le panel présidé par le Professeur Jose Mariano Gago,
– having regard to the report on the five year assessment of research and technology development (RTD) in information society technologies, prepared by the panel chaired by Mr J.M. Gago,

Le Professeur José Maria Sison ne fait l'objet d'aucune accusation de nature criminelle, que ce soit aux Pays-Bas, aux Philippines, aux États-Unis ou ailleurs dans le monde.
No criminal charges have been brought against Professor José María Sison either in the Netherlands, the Philippines, the USA or anywhere else in the world.

Le Conseil voudrait-il indiquer pour quelle raison il a décidé d'inscrire le Professeur José Maria Sison sur la liste des terroristes suspectés ?
Will the Council explain the reasons behind the decision to include him on the list of suspected terrorists?

Le Professeur Jose Maria Sison ne fait l'objet d'aucune accusation de nature criminelle, que ce soit aux Pays-Bas, aux Philippines, aux États-Unis ou ailleurs dans le monde.
No criminal charges have been brought against Professor José Maria Sison either in the Netherlands, the Philippines, the USA or anywhere else in the world.

Le Conseil voudrait-il indiquer pour quelle raison il a décidé d'inscrire le Professeur Jose Maria Sison sur la liste des terroristes suspectés?
Will the Council explain the reasons behind the decision to include him on the list of suspected terrorists?

Les nouveaux membres du jury sont cette année Jose Gago Mariano, professeur de physique à l'Institut de technologie de Lisbonne et ex-ministre de la Science et de la Technologie, et le professeur Wubbo Ockels, chef du Bureau de formation de l'Agence spatiale européenne.
New Jury members this year are: Prof. Jose Gago Mariano, Prof of Physics of the Lisbon Institute of Technology and former Minister for Science and Technology; and Prof. Wubbo Ockels, Head of the European Space Agency's Education Office

Les résultats mentionnés plus haut seront présentés et discutés à l'occasion d'une table ronde de personnalités, qui incluera : le Commissaire européen chargé de la recherche, Philippe Busquin, le professeur José Mariano Gago, ministre de la recherche et président en exercice du Conseil, M. Alejo Vidal-Quadras Roca, vice-président du Parlement européen, M. Alain Garcia, vice-président d'Airbus Industrie, M. Umberto de Julio, vice-président exécutif de Telecom Italia, le professeur Robert M. Solow, lauréat du prix Nobel et professeur en économie au Massachusetts Institute of Technology et le professeur Rudolf Zahradnik, Président de l'Académie des Sciences de la République tchèque.
These findings will be presented and examined by a high-level round table composed of Commissioner Philippe Busquin, Prof. José Mariano Gago, Minister of Science and Technology of Portugal and President in Office of the European Research Council, Mr. Alejo Vidal-Quadras Roca, Vice-president of the European Parliament, Mr Alain Garcia, Senior Vice President of Airbus Industrie, Mr. Umberto de Julio, Executive Vice-President of Telecom Italia, Prof. Robert M. Solow, Nobel Prize winner and Professor of Economics at the Massachusetts Institute of Technology and Prof. Rudolf Zahradnik, President of the Academy of Sciences of the Czech Republic.

Dans le communiqué de presse qu'a publié hier Advanced Cell Technology, l'un des chercheurs principaux, le professeur Jose Cibelli, avouait avoir fusionné ses propres gamètes avec un ovule de vache, comme vous l'avez mentionné.
In this release yesterday from Advanced Cell Technology, one of the principals, Dr. Jose Cibelli, admitted to fusing his own eggs with a cow egg, as you referred to.