Vertaling van "professeur george " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges
St George's

professeur de cuisine/professeure de cuisine | professeur de restauration | professeur de restauration/professeure de restauration | professeur des lycées professionnels Restauration/professeure des lycées professionnels Restauration
food technology teacher | vocational teacher in food service | cooking instructor | food service vocational teacher

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie
educator in hospitality and catering | hospitality and catering educator | hospitality and catering teacher | hospitality vocational teacher

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle
business administration teacher | vocational business administration teacher | business administration instructor | business administration vocational teacher

mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George
saint-George mushroom

professeur d'interprétation gestuelle [ professeure d'interprétation gestuelle | professeur en langue des signes | professeure en langue des signes | professeur en langage gestuel | professeure en langage gestuel ]
sign language instructor

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

professeur à temps complet [ professeure à temps complet | professeur à temps plein | professeure à temps plein | professeur à plein temps | professeure à plein temps ]
full-time professor

professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire
adjunct professor

professeur d'arts ménagers | professeur d'économie domestique agricole
female master of house-keeping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D’après les archives des autorités municipales vénitiennes, citées par Georg Kodinetz, professeur à l’institut de production animale auprès de la faculté agronomique de l’université de Zagreb, elle aurait été rapportée d’Italie et la première dinde rôtie aurait été servie à la table des moines pauliniens de Lepoglava en 1561 à l’occasion de la fête de l’Assomption. C’est alors que l’élevage de dindes de Zagorje débuta.
According to the records of the Venetian municipal authorities, quoted by Georg Kodinetz, Professor at the Animal Husbandry Institute under the Faculty of Agriculture at the University of Zagreb, the first Zagorje turkeys were brought into Hrvatsko Zagorje from Italy and the first roast turkey was served at the table of the Pavlins of Lepoglava on the Feast of the Assumption in 1561, after which they started to be reared in the area.

Le président : Honorables sénateurs, nous accueillons maintenant deux professeurs : George Smith, professeur auxiliaire et boursier, de l'Université Queen's, et Ian Lee, professeur adjoint, Gestion stratégique et commerce international, École de commerce Sprott, de l'Université Carleton.
The Chair: Honourable senators, we now have before us two professors, George Smith, Adjunct Professor and Fellow from Queen's University; and Ian Lee, Assistant Professor, Strategic Management and International Business, Sprott School of Business, Carleton University.

Le sénateur Carignan : Honorables sénateurs, j'aimerais maintenant que l'on invite le dernier groupe de témoins. Il s'agit du professeur George Smith, de l'Université Queen's, et du professeur Ian Lee, de l'Université Carleton.
Senator Carignan: Honourable senators, I would now like to invite the final group of witnesses, Professor George Smith from Queen's University and Professor Ian Lee from Carleton University.

Parties requérantes: Michael EFLER (Berlin, Allemagne), Pedro DE BIRTO E. Abreu KRUPENSKI (Lisbonne, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finlande), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson HILARY (Londres, Royaume-Uni), Ileana-Lavinia ANDREI (Bucarest, Roumanie) (représentant: B. Krempen, Professeur)
Applicants: Michael Efler (Berlin, Germany), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisbon, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finland), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson Hilary (London, United Kingdom), Ileana-Lavinia Andrei (Bucharest, Romania) (represented by: Professor B. Kempen)

des experts universitaires que sont le Dr. Robert Coleman de la Queens University à Belfast, du Professeur George Gaskell de la London School of Economics, du Dr. Gabrielle Persley de la Fondation Doyle et du Professeur Ortwin Renn de l'Université de Stuttgart
Academic experts: Dr. Robert Coleman of Queens University in Belfast, Professor George Gaskell of the London School of Economics, Dr. Gabrielle Persley of the Doyle Foundation and Professor Ortwin Renn of the University of Stuttgart

Hier encore, à Lisbonne, un Américain, le professeur George Carlo, qui s'est vu confier une étude sur l'effet des ondes pour la santé humaine par la Food and Drugs Administration , a révélé que l'utilisation des téléphones mobiles risque de provoquer l'apparition de tumeurs cérébrales, de la maladie d'Alzheimer et de lésions de la peau.
Only yesterday in Lisbon, the American professor, George Carlo, who for the last seven years has been entrusted by the Food and Drugs Administration with a study on the effect of the radiation on human health, revealed at first hand that there is the risk that the use of mobile phones might promote the appearance of brain tumours, Alzheimer’s disease and skin lesions.

Hier encore, à Lisbonne, un Américain, le professeur George Carlo, qui s'est vu confier une étude sur l'effet des ondes pour la santé humaine par la Food and Drugs Administration, a révélé que l'utilisation des téléphones mobiles risque de provoquer l'apparition de tumeurs cérébrales, de la maladie d'Alzheimer et de lésions de la peau.
Only yesterday in Lisbon, the American professor, George Carlo, who for the last seven years has been entrusted by the Food and Drugs Administration with a study on the effect of the radiation on human health, revealed at first hand that there is the risk that the use of mobile phones might promote the appearance of brain tumours, Alzheimer’s disease and skin lesions.

Le vice-président Marin a rencontré Son Excellence le président de la république du Kenya, Daniel arap Moi, le vice-président et ministre des finances, le professeur Georges Saitoti, le Dr. Z. Onyonka, ministre de la tarification et du développement national, ainsi que plusieurs ministres et fonctionnaires chargés de la coopération.
Vice-President Marin met H.E. the President of the Republic of Kenya, Daniel arap Moi, the Vice-President and Minister of Finance, Prof. George Saitoti, Dr. Z. Onyonka, Minister of Planning and National Development, as well as several Ministers and officials responsible for cooperation.

Nous entendrons également le professeur George Ayittey, professeur de sciences économiques à l'American University de Washington.
We will also hear from Professor George Ayittey, Professor of Economics at American University in Washington.