8. invite la Commission à présenter, dès que possible, au Parlement et au Conseil une proposition relative à la création dans le tourisme d'un label de qualité européen qui, en augmentant la sécurité, l'accessibilité et la confiance des consommateurs
dans un éventail de produits touristiques, contribuerait à améliorer les services dans la zone géographique concernée et à fav
oriser des services touristiques responsables sur les plans social et environnemental; estime qu'un tel label de qualité devrait prévoir l'évaluation de facteurs
...[+++]tels que l'accessibilité durable des services touristiques, ainsi que leur impact environnemental, économique et social; 8. Calls on the Commission to forward to Parliament and the Council as soon as possible a proposal concerning the cre
ation of a European Tourism Quality Certificate which, by enhancing consumer safety, access and confidence
in a set of tourism products, will help to improve services in the relevant geographical area and promote socially and environmentally responsible tourism services; considers that a quality label of this type should cover the evaluation of factors such as the long-term accessibility of tourism services, as well as
...[+++] their environmental, economic and social impact;