Vertaling van "produits seront abolis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les tarifs sur ces produits seront abolis immédiatement, à l’exception du tarif sur l'amidon de légumineuses, qui sera éliminé graduellement sur une période de sept ans.
Tariffs for those will be removed immediately, with the exception of the pulse-starch tariff, which will be phased out over seven years.

Par exemple, les droits de douanes sud-coréens sur le porc et la plupart des produits transformés à base de porc, qui peuvent actuellement atteindre 30 %, seront abolis.
For example, South Korean tariffs on pork and most processed pork products, which face a current rate of up to 30%, will be eliminated.

L'année 2005 marquera un tournant essentiel dans les échanges mondiaux de produits textiles et de vêtements, puisque tous les contingents actuellement appliqués par les membres de l'OMC à ces produits seront abolis.
2005 will mark a major change in world trade in textiles and clothing, since all quotas currently applied by WTO members on these products will be abolished.

Les quotas encore en vigueur sur les produits textiles et d'habillement seront abolis après l'expiration de l'accord textile le 1.1.2005.
The remaining quotas on textiles and clothing products will be eliminated following the expiry of the ATC on 1.1.2005.

En dehors du régime général, le commerce des produits textiles sera régi par des dispositions spécifiques, étant entendu que tous les droits de douane seront abolis dès l'entrée en vigueur de l'accord.
Besides the general regime, trade in textiles products will be ruled by specific provisions, with all tariffs being dismantled upon entry into force of the agreement.