La semaine dernière, ici même à Ottawa, environ 1 800 unités de sang ont été rappelées, à cause d'une erreur dans le système, lorsqu'on s'est aperçu que certaines unités n'avaient pas fait l'objet d'un test de dépistage de l'hépatite B (1200) Les Canadiens sont aujourd'hui outrés d'apprendre, par l'entremise de la commission Krever, qu'une compagnie américaine de produits pharmaceutiques a reçu l'autorisation de distribuer au Canada des produits sanguins contaminés au SIDA et a ainsi contaminé six habitants de la Colombie-Britannique, y compris cinq enfants.
Last week here in Ottawa about 1,800 units had to be recalled because of a breakdown in that system after it was learned that some units had not been tested for hepatitis B (1200 ) Now Canadians are outraged to hear through the Krever inquiry that a U.S. drug company was allowed to distribute AIDS tainted blood products in Canada that affected six British Columbians including five children.
