Vertaling van "produits saisis excluent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime | Convention du Conseil de l'Europe sur le blanchiment de capitaux, la recherche, la saisie et la confiscation de produits du crime
Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Council on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

Comité restreint d'experts sur la coopération internationale en ce qui concerne le dépistage, la saisie et la confiscation des produits du crime
Select Committee of Experts on International Cooperation as regards Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

la saisie, la confiscation ou le retrait des instruments et du produit de la fraude
seizure, confiscation or removal of the instruments and proceeds of fraud

Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime | Money Laundering Convention

Convention du Conseil de l'Europe relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Convention of the Council of Europe on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

Convention du 8 novembre 1990 relative au blanchiment,au dépistage,à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Convention of 8 November 1990 on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

saisie de produits du crime
seizure of the proceeds from crime

Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

Réunion d'un groupe d'experts chargés d'étudier la destruction avant jugement de stupéfiants, de substances psychotropes, de précurseurs et de produits chimiques essentiels saisis
Expert Group Meeting on Pre-Trial Destruction of Seized Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, Precursors and Essential Chemicals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Commissaire Fischler s'est référé explicitement aux avis d'experts cités dans le communiqué de presse de l'OLAF (communiqué de presse de l'OLAF/10/2000, 19 décembre 2000) selon lequel : (...)"Les analyses des experts effectuées jusqu'à présent sur les produits saisis, excluent tout risque direct sur la santé des consommateurs" (..).
Commissioner Fischler was explicitly referring to expert opinions quoted in the press release from OLAF (Press Release OLAF/10/2000, 19 December 2000) which states: (...)"Expert analyses so far carried out on the products which have been seized exclude any possible direct health risk to consumers" (..).