12. souligne l'importance d'un agenda numérique fort lié à l'achèvement du marché intérieur, aussi bien pour démanteler les barrières administratives et réglementaires qui entravent le commerce transfrontalier que pour renforcer la confiance dans les services en ligne; observe la fragmentation du marché unique des services et des produits numériques; invite, par conséquent, la Commission à combler ce fossé, notamment en améliorant l'efficacité de la mise en œuvre et des recours transfrontaliers;
12. Underlines the importance of a strong digital agenda in connection with the completion of the internal market, both in removing administrative and regulatory barriers to cross-border trade and also in improving confidence and trust in online services; notes the fragmentation in the single market for digital services and products; therefore calls on the Commission to address this digital gap, including by increasing the effectiveness of cross-border enforcement and redress;