Vertaling van "produits innovateurs faisant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation [ Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation : abandon des produits agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires et changements proposés aux limites maximales de résidus en vertu de la Loi sur les aliments et d ]
Pest Control Products under Re-evaluation [ Pest Control Products under Re-evaluation: Discontinuation of Agricultural Products Registered under the Pest Control Products Act and Proposed Changes to Maximum Residue Limits under the Food and Drugs Act ]

produit innovant | produit innovateur
innovative new product

produit innovant | produit innovateur | produit novateur
innovative new product | innovative product | innovation generating product

Produits antiparasitaires faisant l'objet d'une réévaluation : abandon des produits non agricoles homologués en vertu de la Loi sur les produits antiparasitaires
Pest Control Products Under Re-evaluation: Discontinuation of Non-Agricultural Products Registered under the Pest Control Products Act

produit ne faisant pas l'objet d'un monopole
non-monopoly good

produit faisant l'objet du dumping
dumped product

produit faisant l’objet du réexamen
product under review

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 1997, les prêts consentis par DEC à Premier Tech ont permis de créer plus de 400 emplois directs et de développer près de 200 produits innovateurs, faisant ainsi passer les ventes de l'entreprise de 50 à 300 millions de dollars (1215) Il s'agit d'un témoignage très éloquent qui reflète l'importance de l'aide accordée par Développement économique Canada et des répercussions claires sur le développement d'une entreprise.
Since 1997, CED loans to Premier Tech have enabled more than 400 direct jobs to be created, and close to 200 innovative products developed. As a result, the company's sales have grown from $50 million to $300 million (1215) This is very eloquent testimony to the importance of the assistance provided by Canada Economic Development and of its clear impact on the development of a business.

De plus, les prêts de DEC ont permis de créer plus de 400 emplois directs et au-delà de 200 produits innovateurs depuis 1997, faisant ainsi passer les ventes de 50 millions de dollars à 300 millions de dollars.
Also, the CED loans have allowed it to create more than 400 direct jobs, and more than 200 innovative products since 1997, therefore increasing sales from 50 million to $300 million.

PG ne doit sa réussite qu'à des dépenses énormes de promotion et à un produit innovateur; ce faisant, il a encore augmenté les barrières pour les entrants ultérieurs.
PG did so only at huge promotional expense and with an innovative product and in doing so raised the barriers for subsequent entrants even higher.