Vertaling van "produits du charbon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contrôleur de produits en charbon [ contrôleuse de produits en charbon ]
carbon products inspector

électricité produite au charbon
coal-generated electricity

produits du pétrole raffiné et du charbon [ charbon et produits pétroliers raffinés | produits raffinés du pétrole et du charbon ]
refined petroleum and coal products [ coal and refined petroleum products ]

énergie à base de charbon | énergie produite à partir de charbon
coal-based energy

Accord relatif aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier
Agreement on products within the province of the European Coal and Steel Community

loi relative à l'électricité produite à partir du charbon
Electricity-from-Coal Law

traitement du charbon [ gazéification du charbon | hydrogénation du charbon | liquéfaction du charbon ]
coal processing [ coal gasification | coal hydrogenation | coal liquefaction ]

industrie charbonnière [ industrie du charbon | industrie houillère ]
coal industry

charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]
coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le régime commun applicable aux importations s'applique également aux produits du charbon et de l'acier, sans préjudice d'éventuelles mesures d'application d'un accord portant spécifiquement sur ces produits.
The common rules applicable to imports also apply to coal and steel products, without prejudice to any measures implementing an agreement relating specifically to such products.

Le régime commun applicable aux importations, notamment en matière de mesures de sauvegarde, s'applique dès lors également à ces produits sans préjudice d'éventuelles mesures d'application d'un accord se rapportant spécifiquement aux produits du charbon et de l'acier.
The common rules for imports, especially as regards safeguard measures, therefore also apply to those products without prejudice to any possible measures to apply an agreement specifically concerning coal and steel products.

L'accord sur les sauvegardes englobe également les produits du charbon et de l'acier.
The Agreement on Safeguards also covers coal and steel products.

[2] La décision no 1/95 du Conseil d’association CE-Turquie du 22 décembre 1995 s’applique aux produits autres que les produits agricoles définis dans l’accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et que les produits du charbon et de l’acier définis dans l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la République de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier.
[2] Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 applies to products other than agricultural products as defined in the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey and other than coal and steel products as defined in the Agreement between the European Coal and Steel Community and the Republic of Turkey on trade in products covered by the treaty establishing the European Coal and Steel Community.

[4] La décision no 1/95 du Conseil d’association CE-Turquie du 22 décembre 1995 s’applique aux produits autres que les produits agricoles définis dans l’accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie et que les produits du charbon et de l’acier définis dans l’accord entre la Communauté européenne du charbon et de l’acier et la république de Turquie sur le commerce des produits couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier.
[4] Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council of 22 December 1995 applies to products other than agricultural products as defined in the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey and other than coal and steel products as defined in the Agreement between the European Coal and Steel Community and the Republic of Turkey on trade in products covered by the treaty establishing the European Coal and Steel Community.

En ce qui concerne les combustibles solides et les gaz manufacturés utilisés par les autoproducteurs, les quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: anthracite, charbon à coke, autres charbons bitumineux, charbon sous-bitumineux, lignite, tourbe, agglomérés, coke de cokerie, coke de gaz, goudron de houille, briquettes de lignite et de tourbe, gaz d'usine à gaz, gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau et gaz de convertisseur à l'oxygène.
For solid fuels and manufactured gases used by autoproducers, quantities must be reported from the following energy products: anthracite, coking coal, other bituminous coal, sub-bituminous coal, lignite/brown coal, peat, patent fuel, coke oven coke, gas coke, coal tar, BKB/PB, gasworks gas, coke oven gas, blast furnace gas and oxygen steel furnace gas.

Produit solide obtenu par carbonisation à haute température d'un charbon, généralement d'un charbon à coke; la teneur en humidité et en matières volatiles de ce produit est faible.
The solid product obtained from carbonisation of coal, principally coking coal, at high temperature, it is low in moisture and volatile matter.

Les projets proposés doivent concerner la production et/ou la transformation du charbon, de la fonte et/ou de l'acier, ou les propriétés, la fabrication et/ou l'utilisation des produits du charbon ou de l'acier.
The proposed projects must be concerned with the production and/or processing of coal, iron and/or steel or with the properties, fabrication and/or utilisation of coal and/or steel products.

Le présent accord s'applique aux produits du charbon et de l'acier couverts par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier originaires de la Communauté ou de la république de Turquie, énumérés à l'annexe I.
This Agreement shall apply to those coal and steel products covered by the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and which originate in the Community or Turkey as listed in Annex I.

Charbons pour projecteurs et autres produits en charbon
Carbons for projectors and other carbon products