Vertaling van "produits deviennent extrêmement " (Frans → Engels) :

Certaines questions qui se posent sur le long terme au niveau mondial deviennent de plus en plus actuelles au fur et à mesure que les ressources en eau diminuent: comment affronter la gestion des eaux partagées pour instaurer une coopération régionale et éviter les conflits- Comment réagir aux changements de climat qui font redouter des situations extrêmes et une contraction des ressources- Comment faire face à la mondialisation du commerce, et notamment des produits susceptibles d'influer sur la gestion de l'eau-
Some global and long term issues have become increasingly critical as water resources become scarce: the management of shared waters to build regional cooperation and avoid conflict; the impacts of climate change leading to higher risks of extreme events and resource depletion; and the globalisation of world trade, including products that may impact on water management.

Tout à coup, surtout lorsque les pays étrangers interviennent et que les prix des produits deviennent extrêmement bas, sans perspective d'une augmentation, c'en est trop.
All of a sudden, especially when the international scene kicks in and we have extremely low commodity prices with really no projections of increases, it's just too much.

Qu'arrivera-t-il si un chirurgien qui est un expert dans son domaine, qui est extrêmement compétent et qui jouit de tout le soutien imaginable glisse et qu'une personne soit blessée, devienne malade ou meure par suite d'un incident qui n'est pas dû à la négligence, mais qui se produit à l'hôpital?
What if a surgeon who is expert in his field, who is extremely competent and who has all the support imaginable, slips and a person gets injured, sick or even dies as a result of a non-negligence occurrence in the hospital?

Le cas se produit dans des situations extrêmes où les adolescents se suicident après avoir été intimidés, sans parler de toute une série d'autres problèmes, et ils deviennent célèbres pendant les quelques minutes où ils meurent, ce qui est tragique.
We have seen this demonstrated in extreme cases where teens are committing suicide after being bullied, and a whole host of other problems, and they are becoming famous for five minutes in their death, which is tragic.