Traduction de «produits des nouveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

développement de produit [ développement industriel de produit | développement de produits nouveaux | développement de nouveaux produits | mise au point de nouveaux produits ]
product development [ new product development ]

chef de nouveaux produits | chef de produits nouveaux
new product manager

directeur développement produits | directrice de développement de nouveaux produits | directeur de développement de produits/directrice de développement de produits | directrice développement produits
innovation department manager | product development specialist | product development executive | product development manager

Innovation [ Bulletin de produits nouveaux | Offres de produits nouveaux ]
Innovation [ New Products Bulletin ]

responsable de la mise au point de nouveaux produits | responsable des nouveaux produits
product line developer

groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires | Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | NDA [Abbr.]
Panel on dietetic products, nutrition and allergies | Panel on nutrition, novel foods and food allergens | Scientific Panel on dietetic products, nutrition and allergies | NDA [Abbr.]

nouveaux produits [ nouveaux types de contrats ]
new money policies

nouveaux produits alimentaires | NAP [Abbr.]
new food products | NFP [Abbr.]

intégrer de nouveaux produits dans la fabrication
integrating new products in manufacturing | integrating new products into production line | integrate new products in manufacturing | new products integrating in manufacturing

gérer les demandes de nouveaux produits
handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouveaux produits, les nouveaux services et les nouvelles méthodes de production entraîneront une demande de métiers inédits.
New goods, services and production methods will determine the demand for new and different jobs.

Les mesures compléteraient l'examen en cours de la législation alimentaire et les initiatives dans le domaine des produits alimentaires nouveaux et de l'étiquetage des produits alimentaires qui devraient sensiblement simplifier le cadre législatif et réduire la charge imposée aux entreprises à l'échelle de l'UE.
The measures would complement the ongoing review of food legislation and the initiatives in the domain of novel foods and food labelling which will substantially simplify the legislative framework and reduce the burden imposed at EU level on enterprises.

Code de la synthèse: Consommateurs / Étiquetage et emballage de produits / Étiquetage des produits alimentaires / Nouveaux aliments
Summary code: Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Novel foods

Comme les cigarettes électroniques sont des produits relativement nouveaux pour lesquels les données commencent seulement à être disponibles, la directive fixe des obligations de suivi et de notification pour les fabricants et les importateurs, les États membres et la Commission:
As e-cigarettes are a relatively new product for which evidence is only starting to emerge, the Directive lays down monitoring and reporting requirements for manufacturers and importers, Member States and the Commission:

Il me semble que les chiffres concernant l'apparition de nouveaux produits, de nouvelles catégories de produits, de nouveaux fournisseurs, illustrent éloquemment qu'il existe actuellement, au moment où nous nous parlons, des possibilités très réelles et très lucratives pour les petits fournisseurs, pour ceux qui ont vraiment de nouveaux produits intéressants à offrir, et qu'on continuera à se demander si tel ou tel produit va se vendre.
I think the numbers of new product entries, new categories, new suppliers to the retailers, all indicate that there's a very real opportunity that is being capitalized right now, as we speak, for smaller suppliers, for suppliers that have clearly new products, and the debate will continue as to whether or not a new product will sell.

C'est la commercialisation de l'innovation et de la connaissance qui suscite la création de nouveaux produits, de nouveaux marchés et de nouveaux processus, stimulant la croissance économique et la création de nouveaux emplois.
It is the commercialization of innovation and knowledge that results in the creation of new products, new markets and new processes that will lead to economic growth and the generation of job opportunities.

L'innovation concerne également l'amélioration continue des produits, des procédés et des services, ainsi que l'exploitation du savoir existant pour élaborer de nouveaux produits, de nouveaux procédés et de nouveaux services.
Innovation is also about the continuous improvement of products, processes, and services, and it is also about the exploitation of existing knowledge in order to develop new products, new processes, and new services.

Notre industrie est en pleine transformation et fait face à des marges réduites, une vive concurrence, des services proposant une seule gamme de produits, de nouveaux concurrents, de nouveaux produits, de nouvelles technologies et des coûts plus élevés.
We are experiencing a transformation of our industry with shrinking margins, aggressive competition, mono line offerings, new entrants, new products, new technologies and high costs.

Cibler les produits fondamentalement nouveaux permettant des solutions durables dans toute une série de secteurs.
Aiming at fundamentally new products enabling sustainable solutions in a wide range of sectors.

Enfin, ce secteur aura intérêt à investir dans les innovations relatives à de nouveaux produits chimiques sûrs, car la tendance à l'utilisation de produits éprouvés afin d'éviter la lourde procédure d'évaluation actuelle a entraîné l'arrêt des investissements visant des produits chimiques nouveaux».
Industry will finally have an interest in investing in innovation of new safe chemicals - the current trend of using old chemicals to avoid the cumbersome current evaluation procedure has stopped investment into safer chemicals".