Vertaling van "produits de nouvelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion mixte CE- Nouvelle-Zélande (Accord relatif aux mesures sanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux)
EC-New Zealand Joint Management Committee (Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products)

Accord entre la Communauté européenne et la Nouvelle-Zélande relatif aux mesures sanitaires et phytosanitaires applicables au commerce d'animaux vivants et de produits animaux
Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products

produit de conception nouvelle
newly designed product [ newly developed product ]

produit issu de techniques nouvelles
new-tech product

Liste des formulants et des contaminants de produits antiparasitaires qui soulèvent des questions particulières en matière de santé ou d'environnement en vertu de la nouvelle Loi sur les produits antiparasitaires
List of pest control product formulants and contaminants of health or environmental concern under the new Pest Control Products Act

compagnie issue d'une fusion | corporation issue de la fusion | corporation nouvelle (issue d'une fusion) | société issue de la fusion | société nouvelle | société nouvelle (issue d'une fusion)
amalgamated corporation

nouvelle technique de sélection des plantes | nouvelle technique de sélection végétale | nouvelle technique d'amélioration des plantes | nouvelle technique d'amélioration végétale | nouvelle technique d'obtention de plantes | NPBT
new plant breeding technique | NPBT | new breeding technique | NBT | new plant breeding technology | new breeding technology

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

saut de ligne | SL | nouvelle ligne | NL | Nouvelle-ligne | NL | Nouvelle ligne | NL | présentation de ligne | changement de ligne | retour à la ligne | avancement d'un interligne | caractère de nouvelle ligne | caractère d'interligne | caractère interligne | caractère de retour à la ligne | caractère de saut de ligne | caractère de changement de ligne | avance de ligne | caractère avance ligne | interligne
line feed | LF | linefeed | line feed character | new line character | newline character | new line | newline | line break character | line break

réseau de nouvelle génération | réseau nouvelle génération | réseau de la nouvelle génération | réseau de prochaine génération | réseau de la prochaine génération
next generation network | NGN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

nouveaux produits et nouvelles pratiques commerciales, notamment les nouveaux mécanismes de distribution, et utilisation de technologies nouvelles ou en cours de développement pour des produits nouveaux ou préexistants.
new products and new business practices, including new delivery mechanism, and the use of new or developing technologies for both new and pre-existing products;

(e) nouveaux produits et nouvelles pratiques commerciales, notamment les nouveaux mécanismes de distribution, et utilisation de technologies nouvelles ou en cours de développement pour des produits nouveaux ou préexistants.
(e) new products and new business practices, including new delivery mechanism, and the use of new or developing technologies for both new and pre-existing products.

nouveaux produits et nouvelles pratiques commerciales, notamment les nouveaux mécanismes de distribution, et utilisation de technologies nouvelles ou en cours de développement pour des produits nouveaux ou préexistants.
(e) new products and new business practices, including new delivery mechanism, and the use of new or developing technologies for both new and pre-existing products.

Les pouvoirs publics chinois ne se sont toutefois pas attardés sur la signification des termes "nouvelles technologies", "nouveaux produits" et "nouvelles compétences".
However, the GOC did not elaborate on the meaning of terms "new technology", "new product" and "new skills".

2. Origine: Produits de la catégorie visée au point 1 a) et ingrédients obtenus selon le mode de production biologique entrant dans la composition des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été produits en Nouvelle-Zélande ou y ont été importés:
2. Origin: products of category 1(a) and organically produced ingredients in products of category 1(b) that have been produced in New Zealand or that have been imported into New Zealand:

Même la politique commerciale doit prendre ses responsabilités en matière d'environnement; il convient de réduire les émissions inutiles et de trouver des instruments de nature à faciliter le commerce des produits "verts" (nouvelles technologies intelligentes notamment).
Trade policy must also bear its responsibility for combating climate change; unnecessary emissions must be reduced and policy instruments must be found to facilitate trade in ‘green goods’ (new smart technology, etc.).

2. Origine: Les produits de la catégorie visée au point 1 a) et les ingrédients obtenus selon le mode de production biologique des produits de la catégorie visée au point 1 b) qui ont été produits en Nouvelle-Zélande ou y ont été importés:
2. Origin: Products of category 1(a) and organically produced ingredients in products of category 1(b) that have been produced in New Zealand or that have been imported into New Zealand:

En cas de doutes quant à la fraîcheur des produits, une nouvelle évaluation organoleptique doit être réalisée.
Where there is doubt as to the freshness of the products, the organoleptic examination must be repeated.

Où en est la diffusion des nouvelles idées, des nouveaux produits, des nouvelles comparaisons entre systèmes socio-économiques ?
What is the dissemination for the new ideas, the new products, the new comparisons of socio-economic systems?