Vertaling van "produits de charge " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produits de charge
weighting

ajustements sur exercices antérieurs | redressements sur exercices antérieurs | redressements affectés aux exercices antérieurs | produits et charges sur exercices antérieurs | charges et produits sur exercices antérieurs | reprises sur provisions antérieures
prior period adjustments | prior year adjustments

produits et charges découlant d'opérations à terme couvertes
income and charges resulting from covered forward contracts

produits et charges
income and expenditure

excédent des produits sur charges des activités emprunts-prêts
surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations

rattachement des charges aux produits | rattachement des produits et des charges | rapprochement des produits et des charges | principe du rattachement des produits et des charges à l'exercice | principe du rattachement à l'exercice des produits et des charges | principe du rapprochement des produits et des charges
matching principle | matching

chargée de produits en assurances | cheffe de produit en assurances | chargé de produits en assurances | chef de produit en assurances
assurance office manager | insurance product development executive | ensurance branch manager | insurance product manager

rattachement des charges aux produits [ rapprochement des produits et des charges | rattachement des produits et des charges | rattachement | rapprochement ]
matching of revenues and expenses [ matching ]

pharmacien hygéniste/pharmacienne hygéniste | pharmacien hygiéniste | pharmacien chargé de la surveillance des produits sanguins labiles/pharmacienne chargée de la surveillance des produits sanguins labiles | pharmacien hospitalier/pharmacienne hospitalière
head of hospital pharmacy | relief pharmacist | hospital pharmacist | site lead pharmacist

chargé d'analyse des produits laitiers | inspecteur en production laitière | contrôleur en production de lait | contrôleur en production laitière
dairy milk analyst | dairy milk controller | farm milk controller | farm milk controllers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’état de la performance financière reflète les produits et charges de l’exercice dont la classification se fait en fonction de leur nature.
The statement of financial performance shall show the income and charges for the year, classified according to their nature.

En réponse au rapport du Comité permanent de la santé sur la réglementation des produits naturels, le gouvernement a accepté toutes les recommandations et le ministre de la Santé a ordonné la création d'un Bureau des produits naturels, chargé de la réglementation de ces produits, au sein de la Direction générale de la protection de la santé.
In response to the report that the Standing Committee on Health made on the regulation of natural health products, the government agreed with all of the recommendations and the Minister of Health instructed that an office of natural health products, responsible for the regulation of these products, should be set up within the health protection branch.

5. Les produits et charges des entreprises comprises dans la consolidation figurent intégralement dans le compte de résultat consolidé.
5. The income and expenditure of undertakings included in a consolidation shall be incorporated in full in the consolidated profit and loss account.

f)le montant et la nature des éléments de produits ou charges qui sont de taille ou d'incidence exceptionnelle.
(f)the amount and nature of individual items of income or expenditure which are of exceptional size or incidence.

b)les produits et charges afférents aux opérations effectuées entre ces entreprises; et
(b)income and expenditure relating to transactions between the undertakings; and

À des fins de comparabilité, il conviendrait d'établir un cadre commun pour la comptabilisation, l'évaluation et la présentation, notamment, des corrections de valeur, du fonds de commerce, des provisions, des stocks de biens et d'actifs fongibles, ainsi que des produits et charges de taille ou d'incidence exceptionnelle.
For comparability reasons, a common framework for recognition, measurement and presentation of, inter alia, value adjustments, goodwill, provisions, stocks of goods and fungible assets, and income and expenditure of exceptional size or incidence should be provided.

Au niveau international, l'OMS est très préoccupée par la contrefaçon des médicaments et elle a mis sur pied le Groupe spécial international anti-contrefaçon de produits médicaux, chargé d'améliorer la collaboration au niveau international dans la lutte contre la contrefaçon de produits.
Internationally, the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the international medical products anti-counterfeiting task force, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

Au niveau international, l'OMS est très préoccupée par la contrefaçon des médicaments et elle a mis sur pied le Groupe spécial international anti-contrefaçon de produits médicaux, chargé d'améliorer la collaboration au niveau international dans la lutte contre la contrefaçon de produits.
Internationally the WHO is very concerned about counterfeit drugs. The WHO has struck the International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce, tasked with increasing international collaboration to combat counterfeiting.

A son tour, elle contrôle le LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), organisme français de certification des produits électriques, chargé notamment de l'octroi de la marque de qualité « Norme Française » pour certains produits électriques.
It, in turn, controls LCIE (Laboratoire Central des Industries Electriques), a French certification body for electrical products responsible for awarding the Norme Française (NF) quality label to certain electrical products.

Et notre chaîne d'approvisionnement n'a rien de particulier : le produit est chargé dans un train-bloc, puis transporté jusqu'au port.
Our supply chain is not one that is singular in that we load stuff into a unit train and move it to the port.