Vertaling van "produits couvre également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directives pour l'approbation des actionneurs de gouvernail non installés en double à bord des navires-citernes, navires-citernes pour produits chimiques et transporteurs de gaz d'une jauge brute égale ou supérieure à 10 000 tonneaux mais d'un port en lourd inférieur à 100 000 tonnes
Guidelines for Acceptance of Non-Duplicated Rudder Actuators for Tankers, Chemical Tankers and Gas Carriers of 10,000 Tons Gross Tonnage and Above but Less than 100,000 Tonnes deadweight

au moins égal au produit du montant
like multiple of the amount

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre la variété des dispositifs médicaux, le règlement couvre également certains groupes de produits qui ne sont pas destinés à un usage médical.
Besides the variety of medical devices, the regulation also covers certain groups of products which do not have an intended medical purpose.

Le nouveau programme met davantage l’accent sur l’application de la législation, et couvre également d’autres espèces menacées dans les régions des Caraïbes et du Pacifique; l’UE s’apprête également à lancer un nouveau programme mené conjointement par la CITES et l’ONUDC et visant à renforcer les services répressifs, à prévenir les infractions liées au trafic d'espèces sauvages, à enquêter sur ces infractions et à en poursuivre les responsables, tout en réduisant la demande de produits illicites issus d'espèces sauvages en Asie du Sud-Est (grâce à un financement de 5 millions EUR).
The new programme puts greater emphasis on enforcement, and also includes other endangered species in the Caribbean and Pacific regions; The EU is also about to launch a new programme jointly carried out by CITES and UNODC to strengthen law enforcement agencies to prevent, investigate and prosecute wildlife crimes and reduce the demand for illegal wildlife products in South East Asia (through a EUR 5 million grant).

Le terme «pesticide» a un sens plus large que «les produits phytopharmaceutiques» et couvre également les produits qui ne sont pas destinés à être utilisés sur des plantes/cultures, comme les biocides
Pesticide is a broader term than plant protection product since it covers non-plant/crop uses like biocides

La décision du Conseil couvre également la signature et l'application provisoire de deux protocoles additionnels aux accords de libre-échange avec l'Islande et la Norvège concernant des dispositions particulières applicables aux importations de certains poissons et produits de la pêche pour la période 2009-2014.
The Council decision also covers the signing and provisional application of two additional protocols to free trade agreements with Iceland and Norway, concerning special provisions for imports of certain fish and fisheries products during the 2009-2014 period.

Cette catégorie de produits couvre également les dispositifs équipés d'un écran tactile sur lequel s'affiche le clavier.
That product group shall also cover devices equipped with a touch screen keyboard.

Cette catégorie de produits couvre également les unités centrales, les claviers et les écrans conçus pour être utilisés avec des ordinateurs personnels.
That product group shall also cover system units, keyboards and displays designed for use with personal computers.

Un régime d'assurance-médicaments limité, prévu dans la nouvelle stratégie de soins à domicile, couvre également les médicaments intraveineux et les produits pharmaceutiques de type palliatif.
A limited drug plan is included as part of the new home care strategy, with intravenous medications and palliative-specific pharmaceuticals covered.

La directive couvre également de nombreux autres produits ménagers communs, tels que les extincteurs à incendie et les bouteilles de gaz
The Directive also covers many more common and household products, such as portable fire extinguishers and gas bottles.

Elle couvre également la chasse, la pêche et la cueillette de produits sauvages.
It also includes hunting and fishing and the harvesting of wild products.

Toutefois, comme le démantèlement couvre également l'élément industriel de certains produits agricoles transformés, un protocole spécial a été ajouté à chaque accord en vue de donner une interprétation commune de ce qui devait être fait.
Since, however, the dismantling also covers the industrial element of certain processed agricultural products, a special Protocol was added to each agreement setting out a common interpretation of how this would be done.