Vertaling van "produits alimentaires industriels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

produit alimentaire industriel
industrial food product

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]
foodstuff [ agri-foodstuffs product ]

trieur contrôleur de produits alimentaires | trieur contrôleur de produits alimentaires/trieuse contrôleuse de produits alimentaires | trieuse contrôleuse de produits alimentaires
food grader | food product grader

opérateur de production alimentaire | technicienne de production alimentaire | opérateur de fabrication de produits alimentaires | opérateur de fabrication de produits alimentaires/opératrice de fabrication de produits alimentaires
food production operative | food production worker | food production operator | food worker

exploiter des techniques de préparation de produits alimentaires | utiliser des techniques pour préparer des produits alimentaires | exploiter des techniques pour préparer des produits alimentaires | utiliser des techniques de préparation de produits alimentaires
choose different methods for the preparation of food | use techniques for food preparation | use food preparation techniques | use techniques for the preparation of food

produit alimentaire complexe
processed food product [ Food products(ECLAS) | processed food(UNBIS) ]

transformation alimentaire [ traitement des aliments | transformation de produit alimentaire ]
food processing [ processing of food | processing of foodstuffs | Food industry(STW) ]

Association internationale de distribution de produits alimentaires | Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommation | AIDA [Abbr.]
International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | International Association of Food Distribution | IAFD [Abbr.]

Sous-comité des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires [ Sous-comité fédéral-provincial des produits alimentaires et des inspecteurs des produits alimentaires ]
Sub-committee on Food and Regulatory Health [ Federal-Provincial Sub-Committee on Food and Regulatory Health ]

chimiste spécialiste des denrées alimentaires [ chimiste spécialiste des produits alimentaires | chimiste spécialiste de l'alimentation | chimiste spécialiste en alimentation | chimiste en alimentation | chimiste de produits alimentaires | chimiste de denrées alimentaires | chimiste en denrées alimentaires ]
food chemist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quel est le potentiel des exportations canadiennes en dehors de ce que nous voyons aujourd'hui, soit les matières premières.plutôt du côté des produits alimentaires, des produits alimentaires industriels?
Where do you see Canada's potential for exports outside of what we know now, which is sort of raw materials, but foodstuffs, manufactured food products?

Ces variétés sont utilisées par le secteur des services alimentaires et celui des produits alimentaires industriels, et elles offrent une option saine de remplacement des huiles hydrogénées et des graisses animales qui étaient utilisées auparavant.
Where they are going is into food service and industrial foods, and they give a heart-healthy alternative to the hydrogenated oils or animal fats that were previously used.

Développement des biotechnologies industrielles et de la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle pour la mise au point de produits industriels compétitifs et de processus durables (par exemple dans le domaine de la chimie, de la santé, de l'exploitation minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de la production d'amidon ou de fécule ou de la transformation des produits alimentaires) et promotion de leur dimension environnementale et sanitaire, y compris les opérations de nettoyage.
Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations.

Les parties visent également à rapprocher progressivement les normes tadjikes des réglementations techniques communautaires concernant les produits alimentaires industriels et agricoles, y compris les normes sanitaires et phytosanitaires.
The Parties shall also pursue the gradual approximation of Tajik standards to Community technical regulations concerning industrial and agricultural food products, including sanitary and phytosanitary standards.

Sciences du vivant, biotechnologie et biochimie pour des procédés et produits non alimentaires durables: amélioration des cultures et des ressources sylvicoles, des matières premières, des produits marins et de la biomasse (y compris les ressources marines) destinés à des utilisations dans les domaines de l'énergie, de l'environnement et des produits à haute valeur ajoutée tels que matériaux et produits chimiques (y compris les ressources biologiques utiles à l'industrie pharmaceutique et à la médecine), notamment les systèmes d'exploitation, les bioprocédés et les concepts de bioraffinage originaux; biocatalyse; micro-organismes et enzymes nouveaux et améliorés; sylviculture et produits et procédés de la filière bois; bio-remédiation de l'environnement et procédés de bio-transformation moins polluants; utilisation de déchets et de sous-produits agro-industriels.
Life sciences, biotechnology and biochemistry for sustainable non-food products and processes: improved crops and forest resources, feed-stocks, marine products and biomass (including marine resources) for energy, environment, and products with high added value such as materials and chemicals (including biological resources utilisable in pharmaceutical industry and medicine), including novel farming systems, bio-processes and bio-refinery concepts; bio-catalysis; new and improved micro-organisms and enzymes; forestry and forest based products and processes; environmental bio-remediation and cleaner bio-processing, the utilisation of agro-industrial wastes and by-products.

Les secteurs industriels les plus importants sont les produits alimentaires et boissons, l'équipement de transport, les métaux de base, les produits métalliques.
Their largest industrial sectors are food and drink, transport equipment, raw metals, and metal products.

C'est un moyen d'utiliser une plante pour produire des OGM qui ne sont pas directement liés à notre système alimentaire et c'est un moyen de séparer un produit industriel d'un produit alimentaire qui sera exempt de gènes recombinés.
It is a way of using a plant for producing GMO products that are not directly in our food system, and it is a way of separating an industrial product from a food product that is not going to combine.

Au cours de mon exposé, je traiterai de l'innovation industrielle dans la fabrication et le développement de nouveaux produits alimentaires. Je décrirai aussi le rôle que le gouvernement peut jouer pour soutenir nos efforts en modernisant la réglementation canadienne des produits alimentaires.
My presentation discusses industry innovation in the manufacturing and development of new products and, in addition, I will discuss the role that government can play in supporting efforts for modernizing Canada's food regulations.

L'industrie du soja met l'accent sur le marché dans son ensemble et la recherche que nous pouvons mener sur différents types de produits et initiatives, notamment les biodiesels, les produits industriels, les nouveaux produits alimentaires et les produits fractionnés.
The soybean industry focuses on whole-market utilization and the research we can do on different types of products and initiatives, from biodiesels to industrial products, to new food products, to fractionated products.