Vertaling van "produite par gardner " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

échelle de couleur Gardner
Gardner colour scale

viscosimètre Gardner-Holdt
Gardner-Holdt viscosimeter

étrier de Gardner
Gardner tongs

test de résistance au choc Gardner
Gardner falling weight test

Test de Fréquences Inversées de Gardner [ test de développement de la perception visuelle ]
Gardner Reversal-Frequency Test

chenal Gardner
Gardner Canal

épreuve de Gardner
Gardner's test

confectionner des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | confectionner des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats | préparer des plats avec des produits laitiers et des produits à base d’œuf | préparer des produits laitiers et des produits à base d’œufs à utiliser dans des plats
prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]
Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]

produit systémique | produit endothérapique | produit télétoxique | produit chimiothérapique | produit phytothérapique | produit de translocation | produit translaminaire
systemic compound | translocated compound | translaminar compound

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2009, la pêche récréative au saumon a été interdite dans l'embranchement ouest de la St. Mary's. Par ailleurs, l'étude produite par Gardner Pinfold, mentionnée précédemment par des collègues, révèle que la pêche au saumon le long de la côte est de la Nouvelle-Écosse et dans la baie de Fundy est aussi menacée, et qu'il faut faire particulière attention à ce type de pêche dans le golfe du St-Laurent.
In 2009, the recreational salmon fishery was closed on the west branch of the St. Mary's. Indeed, the Gardner Pinfold report, mentioned earlier by colleagues, states that the salmon fishery along the eastern coast of Nova Scotia, as well as the Bay of Fundy, is endangered and that the salmon fishery along the Gulf of St. Lawrence is designated as a special concern.

Je me demande si vous pouvez m'en dire plus long sur la façon dont on a évalué ce genre de situation dans le processus de conflit d'intérêts (1005) Mme Diane Gorman: Mme Gardner-Barclay a mentionné en réponse à une autre question que ces affaires portaient sur des produits différents, des fabricants différents et que. Mme Jean Crowder: Je m'excuse, je sais qu'il s'agit de différents produits.
I wonder if you can comment on how that was considered in this process around conflict (1005) Ms. Diane Gorman: Ms. Gardner-Barclay mentioned in her response to another question that those cases deal with different products, different manufacturers, and the Ms. Jean Crowder: Sorry, I know the products are different.

[Traduction] Mme Susan Gardner-Barclay (directrice générale, Bureau de la participation des consommateurs et du public, Direction générale des produits de santé et des aliments, ministère de la Santé): Si j'ai bien saisi le sens de votre question, vous dites que les déclarations relatives aux conflits d'intérêts se sont échelonnées sur une certaine période?
[English] Mrs. Susan Gardner-Barclay (Director General, Office of Consumer and Public Involvement, Health Products and Food Branch, Department of Health): If I understand your question completely, you're stating that the conflict of interest declarations appeared over a period of time?

Mme Siddika Mithani était récemment directrice générale associée de la Direction des produits thérapeutiques et Susan Gardner-Barclay est directrice générale du Bureau de la participation des consommateurs et du public.
Dr. Siddika Mithani until recently was the associate director general of the therapeutic products directorate, and Susan Gardner-Barclay is the director general of the office of consumer and public involvement.

Mme Susan Gardner-Barclay (directrice générale, Bureau de la participation des consommateurs et du public, Direction générale des produits de santé et des aliments, ministère de la Santé)
Mrs. Susan Gardner-Barclay (Director General, Office of Consumer and Public Involvement, Health Products and Food Branch, Department of Health)