Traduction de «produit étaient négatives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

des produits qui n'ont pas été soumis aux droits de douane qui leur étaient applicables.
goods on which the exporting Member State has not levied the appropriate customs duties

publicité négative des médias au sujet de la qualité du poisson et des produits de la pêche
fish bashing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avions signé un accord en 1963 qui obligeait cette ville à régler toutes les conséquences négatives de deux déversements qui s'étaient produit à l'époque.
We had an agreement signed in 1963 by the city that obliges the city to look after any negative effect for the two outfalls they had at the time.

Nous savons que, si les marges négatives étaient couvertes, les producteurs auraient 200 millions de dollars de plus dans leurs poches; si ça se produit un jour, nous en serons très reconnaissants.
We know that covering negative margins will add $200 million more in producers' pockets, and if that happens we are going to be very grateful.

L'affacturage, c'est un produit qui a eu toutes sortes de connotations négatives, On croyait notamment que c'était réservé à ceux qui étaient en difficulté financière, par exemple.
Factoring is a product that historically has had sort of a negative connotation tied to it, as being only for those who were in financial difficulty, or that type of thing.

Si les radionucléides étaient traités dans le cadre d'Euratom, alors que tous les autres polluants carcinogènes comme les produits chimiques étaient couverts par le traité, les effets cumulés des retombées négatives y afférentes ne pourraient être pris en compte.
If radionuclides were dealt with under Euratom, while all other carcinogenic contaminants such as chemicals were dealt with under the Treaty, the cumulative effects of adverse effects could not be taken into account.

Selon ces estimations, la majorité des élasticités-prix de chaque catégorie de produit étaient négatives mais proches de zéro, ce qui pourrait signifier que la demande de boissons alcooliques, quelles qu'elles soient, est peu élastique (la demande n'est pas très sensible à l'évolution des prix).
The majority of his estimates of the own-price elasticity of each product category were negative but not significantly different from zero, which could indicate that the demand for any type of alcoholic beverage is relatively inelastic (the demand is not very sensitive to changes in its own price).

Le comité consultatif d'experts fit rapport en 1985 et produisit une liste négative, c'est-à-dire, une liste des herbes et des produits d'herboristerie qui étaient impropres à la consommation comme aliments.
The expert advisory committee reported in 1985, coming up with a negative list of herbs and botanicals, that is, a list of herbs and botanicals that were unsuitable for use as foods.