iii) à mettre en oeuvre des actions de soutien au niveau européen, en particulier pour partager des expériences et des i
nformations sur les produits et services dans le domaine des logiciels éducatifs multimédias et, dans ce contexte, à proposer des méthodes d'assistance et de conseil pour la sélection de res
sources multimédias pédagogiques et de qualité; à établir des liens transfrontières entre producteurs, utilisateurs et gestionnaires de systèmes d'éducation et de formation, afin de promouvoir la qualité des produits et des servi
...[+++]ces, ainsi qu'une meilleure adaption de l'offre à la demande; à encourager des actions d'information et de communication et l'instauration d'un débat à l'échelle européenne sur tous les sujets évoqués plus haut.(iii) to implement support actions at European level, in particular to share experience an
d information about products and services in the field of multimedia educational software and, in this context, to propose methods for assistance and advice in the selection
of qualitative and pedagogical multimedia resources; the establishment of cross-border links between producers, users and managers of education and training systems in order to promote quality in products and services and better correspondence between supply and demand; to
...[+++]support information and communication actions and European-wide debate in all the above matters.
