Traduction de «produit des pièces » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

produit moulé [ pièce moulée | moulage | pièce coulée ]
casting [ cast part ]

pièce coulée | pièce moulée | produit moulé
casting

pièce finie | produit final | produit fini
end product | final product | finished product

un produit qui constitue une pièce d’un produit complexe
a product which constitutes a component part of a complex product

finisseur de pièces de fonte [ finisseuse de pièces de fonte | finisseur de produits métalliques moulés | finisseuse de produits métalliques moulés ]
metal casting finisher

produit moulé sous pression | pièce coulée sous pression | pièce moulée sous pression | pièce moulée en coquille sous pression
pressure die casting | die casting

pièce manquée | pièce loupée | loupé de fabrication | loupé | pièce défectueuse | produit défectueux
damaged work

pièce frappée d'un faux coin [ faux par frappe d'un coin contrefait | faux produit au moyen de coins contrefaits ]
die-struck fake

conseiller en pièces détachées | magasinier en pièces détachées | conseiller en pièces détachées/conseillère en pièces détachées | vendeur-conseil en pièces détachées
bus parts operative | LGV service operative | bus and coach service operative | motor vehicles parts advisor

pièces produites par cycle
parts produced by cycle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, le preneur doit pouvoir vendre activement et passivement les produits comme pièces de rechange pour ses propres produits et doit donc pouvoir les livrer à des tiers fournissant un service après-vente pour ces produits.
The licensee must however be able to actively and passively sell the products as spare parts for its own products and must thus be able to supply third parties that perform after sale services on these products.

le simple assemblage de pièces visant à constituer un article complet, ou le démontage de produits en pièces.
simple assembly of parts of articles to constitute a complete article or disassembly of products into parts.

le simple assemblage de pièces visant à constituer un article complet, ou le démontage de produits en pièces;
simple assembly of parts of articles to constitute a complete article or disassembly of products into parts;

à la conception, la production, l’entretien et l’exploitation de produits, de pièces et d’équipements aéronautiques, ainsi qu’aux personnels et organismes participant à la conception, la production et l’entretien de ces produits, pièces et équipements;
the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances;

à la conception, la production, l'entretien et l'exploitation de produits, de pièces et d'équipements aéronautiques, ainsi qu'aux personnels et aux organismes participant à la conception, la production et l'entretien de ces produits, pièces et équipements.
the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances.

à la conception, la production, l'entretien et l'exploitation de produits, de pièces et d'équipements aéronautiques, ainsi qu'aux personnels et aux organismes participant à la conception, la production et l'entretien de ces produits, pièces et équipements;
the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances;

39 Par lettre du 6 février 2003, le requérant a produit des pièces justificatives et fourni des explications supplémentaires.
39. By letter of 6 February 2003 the applicant produced supporting documents and provided additional explanations.

À l’égard de cette dernière somme, 53 119 euros ont été dûment justifiés, tandis que le requérant n’a produit aucune pièce justifiant l’utilisation des 189 463 euros restants.
Of this amount, EUR 53 119 was duly documented, but the applicant failed to produce documents to provide evidence of the use of the remaining EUR 189 463.

a) à la conception, la production, l'entretien et l'exploitation de produits, de pièces et d'équipements aéronautiques, ainsi qu'aux personnels et aux organismes participant à la conception, la production et l'entretien de ces produits, pièces et équipements.
(a) the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances.

a) à la conception, la production, l'entretien et l'exploitation de produits, de pièces et d'équipements aéronautiques, ainsi qu'aux personnels et aux organismes participant à la conception, la production et l'entretien de ces produits, pièces et équipements;
(a) the design, production, maintenance and operation of aeronautical products, parts and appliances, as well as personnel and organisations involved in the design, production and maintenance of such products, parts and appliances;