Mais si on s'intéressait à changer la comportement sexuel des adolescents pour que la transmission de maladies n'ait pas lieu du tout, il n'y a aucun produit commercial auquel cette recherche-là pourrait mener, et donc les sociétés pharmaceutiques ne seraient pas susceptibles d'y investir.
But if you wanted to look at changing the sexual behaviour of teenagers so that they didn't transmit the diseases in the first place, there is no commercial product available to come out of that research, and so drug company money would not be likely to go there.