Traduction de «productivité voir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

va te faire cuire un œuf [ va te faire voir ailleurs | va voir si j'y suis | laisse-moi tranquille | va voir ailleurs | va te faire voir | lâche-moi la grappe | lâche-moi les baskets | fous-moi la paix | va te faire voir chez les Grecs | va te faire foutre | fais de l'air ]
go jump in the lake [ take a hike ]

il est décidé à venir nous voir [ il veut venir nous voir | il est obligé de venir nous voir | il a le devoir de venir nous voir ]
he is bound to come to see us

productivité du travail [ rendement type ]
work productivity [ standard performance | Standard performance(ECLAS) ]

partenariat européen d'innovation Productivité et développement durable de l'agriculture | partenariat européen d'innovation agricole | partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture | PEI pour la productivité et le caractère durable de l'agriculture | PEI-AGRI [Abbr.]
EIP for agricultural productivity and sustainability | European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

mettre fin au voir dire [ clore le voir-dire | clôturer le voir-dire ]
close the voir dire

voir dire | voir-dire
voir dire

productivité des terres
land productivity

Initiative de productivité | initiative en faveur de la productivité
productivity initiative

productivité agricole
agricultural productivity

Lésion à localisations contiguës de la bouche, parties autres et non précisées [voir note 5 au début de ce chapitre]
Overlapping lesion of other and unspecified parts of mouth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il sera essentiel pour les nouveaux États membres de renforcer simultanément leur taux d'emploi et la croissance de leur productivité (voir graphique 2).
It will be essential to raise both employment rates and to improve productivity growth simultaneously for the new Member States (see Graph 2).

Même si certains petits pays de l'UE ont enregistré des améliorations de productivité remarquables, la croissance de la productivité dans l'industrie manufacturière européenne a été, dans les années 1990, inférieure aux niveaux relevés aux États-Unis (voir tableau 4.2).
In the 1990s, even if some small EU countries have recorded outstanding productivity improvements, productivity growth in the European manufacturing industry has been below the US levels (see table 4.2).

Deux dimensions importantes de la qualité des emplois sont la formation (dont on connaît l'impact positif en particulier sur la productivité) et la mobilité (qui exige le démantèlement des barrières internes du marché européen de l'emploi; voir Section 6.2).
Two important dimensions of job quality are training (which is shown to have a positive impact in particular on productivity) and mobility (which requires the removal of barriers within the European labour market; cf. section 6.2.).

[36] Voir Productivité : la clé de la compétitivité des économies et entreprises européennes, COM(2002) 262 Final, qui montre que la création nette d'emplois a été concentrée dans les secteurs de la haute technologie et de l'enseignement supérieur à l'intérieur de l'Union européenne entre 1995 et l'an 2000, page 13.
[36] See Productivity: The Key to Competitiveness of European Economies and Enterprises, COM(2002) 262 final, which shows that net job creation was concentrated in high-tech and high-education sectors in the EU between 1995 and 2000, p.13.

Conformément à son mandat que lui confère l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen sur la productivité (Voir le procès-verbal du mercredi 17 mars 1999, séance no 173).
In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination on Productivity (See Minutes of Proceedings of Wednesday, March 17, 1999, Meeting No. 173).

Conformément au mandat que lui confère l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son étude sur la productivité (voir le procès-verbal de mercredi 17 mars 1999, séance n 173).
In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination of Productivity (See Minutes of Proceedings of Wednesday, March 17, 1999, Meeting No. 173).

Conformément au mandat que lui confère l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen sur la productivité (voir le procès-verbal de mercredi 17 mars 1999, séance no 173). Thomas d’Aquino, Peter Smith et Thomas Brzustowski font des déclarations et, avec les autres participants à la table ronde, répondent aux questions.
In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination of Productivity (See Minutes of Proceedings of Wednesday, March 17, 1999, Meeting No. 173. ) Thomas d’Aquino, Peter Smith and Thomas Brzustowski made statements and, with the other participants in the roundtable, answered questions.

Conformément à son mandat que lui confère l'article 108(2) du Règlement, le Comité reprend son examen sur la productivité (voir le procès-verbal de mercredi 17 mars 1999, séance no 173). Les témoins qui représentent les divers organismes participant à la table ronde font des déclarations et répondent aux questions.
In accordance with its mandate under Standing Order 108(2), the Committee resumed its examination of Productivity (See Minutes of Proceedings of Wednesday, March 17, 1999, Meeting No. 173. ) Witnesses representing the various organizations participating in the roundtable made statements and answered questions.

Il existe quantité de bonnes raisons de croire que nous possédons le savoir et le savoir-faire nécessaires pour adapter des technologies empruntées plus au sud à nos parcours naturels et terres fourragères, afin d'en maintenir la productivité, voire même de l'améliorer, si cela est rentable.
There are a lot of good reasons to believe that we have the science and the brain power needed to adapt technologies from environments further south of us to our range land and forage lands, to keep them productive and maybe even enhance their productivity if there's an economic return on it.

[7] Au cours de la période 1996-2002, la croissance de la productivité horaire moyenne a dépassé celle des États-Unis (1,86 %) en Belgique (2,16 %), en Grèce (3,16 %), en Irlande (5,12 %), au Luxembourg (2,04 %), en Autriche (2,43 %) et en Finlande (2,58 %); de même, si le PIB par heure travaillée dans l'Union était égal à 86,8 % de celui des États-Unis en 2002, la productivité horaire en Belgique, en France et au Luxembourg dépassait celle des États-Unis; voir le Rapport sur la compétitivité européenne, cité au-dessus note 5.
[7] During the period 1996-2002 average hourly productivity growth was higher in Belgium (2.16%), Greece (3.16%), Ireland (5.12%), Luxembourg (2.04%), Austria (2.43%) and Finland (2.58%) than in the US (1.86%); also, while GDP per hour worked in the EU was 86.8% of the US level in 2002, hourly productivity in Belgium, France and Luxembourg exceeded that of the US; see European Competitiveness Report, 2003 edition, op. cit. footnote 5..