Vertaling van "productivité sont très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

partenariat européen d'innovation Productivité et développement durable de l'agriculture | partenariat européen d'innovation agricole | partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture | PEI pour la productivité et le caractère durable de l'agriculture | PEI-AGRI [Abbr.]
EIP for agricultural productivity and sustainability | European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

productivité du travail [ rendement type ]
work productivity [ standard performance | Standard performance(ECLAS) ]

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

très grand lit deux places [ très grand lit 2 places | très grand lit à deux places | très grand lit à 2 places | très G. lit 2 places ]
king-size bed [ king bed ]

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

productivité des terres
land productivity

productivité agricole
agricultural productivity

productivité de la main-d'oeuvre | productivité du travail
labour productivity

Initiative de productivité | initiative en faveur de la productivité
productivity initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien qu'ayant fortement augmenté en Lituanie après la crise russe de 1999, la productivité reste très basse et ne représente que 42% de la moyenne de l'UE à 15.
Lithuania has had high productivity growth after the Russian crisis in 1999, but the productivity level is still very low at 42 per cent of the EU 15 average.

Un des facteurs important de l'augmentation de la productivité a été la productivité très élevée du secteur des TIC.
A major factor in the productivity increase was the very high productivity level of the ICT sector.

La crise a entraîné une compétitivité faible, une baisse de la productivité (en raison d’un taux de chômage très élevé) et un déficit public très important.
The crisis has resulted in weak competitiveness, low productivity (due to a very high unemployment rate), and a very large public deficit.

Nos frais généraux sont très bas et si l'année dernière, nous avons pu verser environ 4,9 millions de dollars aux Forces canadiennes, c'est tout d'abord parce que—et vous l'avez dit vous-même—nous disposons de très bons gestionnaires qui gèrent nos installations et nos magasins de façon très rentable, le taux de productivité étant très élevé, bien au-delà de 100 $ l'heure pour la main-d'oeuvre.
Our costs of operations are very low, and why we returned last year approximately $4.9 million to the CF is because, first—and you mentioned it yourself—we do have some very good management in the field who operate our facilities and our stores very cost-effectively, at a very high productivity rate of well over $100 per hour of labour used.

Il y a eu un grand nombre de licenciements chez CN ces dernières années et ses chiffres de productivité sont très bons; je pense donc qu'il y a un lien entre les licenciements et les chiffres de productivité.
There's been a large number of layoffs at CN over the last few years and their productivity performance has done very well; so I think there's a link between the layoffs and the productivity performance.

Nous pouvons lire dans tout le pays des manchettes qui disent que la croissance de la productivité est très faible et qui précisent que Statistique Canada craint que notre niveau de vie ne soit menacé.
We can read the headlines across the country which state that productivity growth slumps and StatsCan warns of the threat to our standard of living.

Je pense que, quand on envisage la productivité à très long terme en disant que ce qui compte est de savoir comment on va pouvoir progresser à long terme, ce qu'il faut faire pour la productivité est mettre l'accent sur l'infrastructure.
I think the right thing to do to deal with productivity when you take this very long-term focus that productivity is how over the long term you're going to move ahead, as I said, is a focus on infrastructure.

Ces questions ne sont évidemment jamais abordées si le débat sur la productivité ne traite pas de la question de la distribution de ces avantages. Le débat sur la productivité tel qu'il se présente actuellement.Les facteurs qui favorisent la productivité sont très complexes.
The productivity debate, as it's currently carried out.The factors that promote productivity are immensely complex.

Il est probable que les États membres qui ont, très tôt, libéralisé et dérégulé le secteur des services, comme le Royaume-Uni et la Finlande, ont connu une croissance de la productivité plus importante que d'autres.
Member States which liberalised and deregulated service sectors very early, like the United Kingdom and Finland, are likely to have had faster productivity growth than other Member States.