Traduction de «productivité agrégée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

exposition au risque maximale agrégée | exposition maximale agrégée
aggregate maximum risk exposure

productivité du travail [ rendement type ]
work productivity [ standard performance | Standard performance(ECLAS) ]

partenariat européen d'innovation Productivité et développement durable de l'agriculture | partenariat européen d'innovation agricole | partenariat européen d'innovation pour la productivité et le développement durable de l'agriculture | PEI pour la productivité et le caractère durable de l'agriculture | PEI-AGRI [Abbr.]
EIP for agricultural productivity and sustainability | European innovation partnership for agricultural productivity and sustainability

productivité agricole
agricultural productivity

productivité des terres
land productivity

Initiative de productivité | initiative en faveur de la productivité
productivity initiative

Sous-comité fédéral-provincial de l'amélioration de la productivité [ Sous-comité sur l'amélioration de la productivité ]
Federal/Provincial Sub-Committee on Productivity Improvement [ Sub-Committee on Productivity Improvement ]

Conférence sur la productivité dans le secteur des services et le paradoxe de la productivité
Conference on Service Sector Productivity and the Productivity Paradox

quote-part calculée agrégée
aggregate calculated quota share

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au niveau social, il est manifeste que l'investissement en capital humain explique en grande partie la croissance de la productivité agrégée.
At the social level, there is evidence that human capital investment is responsible for a significant proportion of aggregate productivity growth.

Des études récentes montrent qu'une année supplémentaire de scolarité peut accroître la productivité agrégée de 6,2% pour un pays européen typique.
Recent studies demonstrate that one additional year of schooling can increase aggregate productivity by 6.2% for a typical European country.

M. Wells a mentionné que nous parlons de productivité agrégée, mais que les données agrégées sur la productivité sont établies à partir de centaines de milliers de produits d'une foule d'industries.
Mr. Wells referred to the fact that we're talking about aggregate productivity, but aggregate productivity comes from hundreds of thousands of commodities in many different industries.

Si on la définit comme simplement la politique financière générale, je pense que son effet sur la productivité passe par le biais de la demande agrégée, celle-ci se répercutant sur la productivité par le biais d'une croissance plus rapide de la demande.
If we define fiscal policy as just the general fiscal policy, then I guess the channel between fiscal policy and productivity is through the effect of fiscal policy on aggregate demand and the effect of aggregate demand on productivity through faster demand growth.

Des études montrent qu'une année d'éducation ou de formation peut correspondre à une augmentation de 6,2% de la productivité agrégée à court terme, et de 3,1% supplémentaires sur le long terme.
Studies show that one year of education and training can lead to an 6.2% increase in aggregate productivity in the short term, with an additional 3.1% in the long term.

Les faits tendent à démontrer que l'ajout d'une année supplémentaire de scolarité au niveau d'études augmente le niveau de productivité agrégée d'environ 5% de façon immédiate et de 5% supplémentaires à long terme.
There is strong evidence that educational attainment, equivalent to an additional year of schooling, increases aggregate productivity by around 5% on impact and another 5% in the long run.

Le rapport présente un aperçu des systèmes de santé nationaux dans l’UE et aux États-Unis. La production du secteur de santé correspond à environ 7 % du PIB de l’UE-15 et, par conséquent, son efficacité se reflète finalement dans les données agrégées de la productivité.
The health sector’s output is about 7 per cent of EU-15 GDP and, consequently, its efficiency is ultimately reflected in the aggregate productivity data. Current healthcare systems in the EU countries are characterized by diversity in both the funding and delivery of healthcare.