Traduction de «productivité agrégée d'environ » (Français → Anglais) :

Les faits tendent à démontrer que l'ajout d'une année supplémentaire de scolarité au niveau d'études augmente le niveau de productivité agrégée d'environ 5% de façon immédiate et de 5% supplémentaires à long terme.
There is strong evidence that educational attainment, equivalent to an additional year of schooling, increases aggregate productivity by around 5% on impact and another 5% in the long run.

Le rapport présente un aperçu des systèmes de santé nationaux dans l’UE et aux États-Unis. La production du secteur de santé correspond à environ 7 % du PIB de l’UE-15 et, par conséquent, son efficacité se reflète finalement dans les données agrégées de la productivité.
The health sector’s output is about 7 per cent of EU-15 GDP and, consequently, its efficiency is ultimately reflected in the aggregate productivity data. Current healthcare systems in the EU countries are characterized by diversity in both the funding and delivery of healthcare.