Traduction de «productives autonomes pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

production autonome | production indépendante | autoproduction | génération autonome | génération indépendante | autogénération
self generation

siège autonome de production
individual office

autoproduction | autoproduction d'électricité | production autonome
self-generation

unité de production autonome
independent production unit

production autonome
non-utility generation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donner aux communautés roms l'occasion de commencer des activités productives autonomes pourrait motiver les personnes impliquées à participer activement à un travail régulier, réduire la dépendance à l'égard de l'assistance sociale et inspirer les générations futures.
Giving Roma communities the opportunity to start autonomous productive activities could motivate people to actively participate in regular work, reduce benefit dependency and inspire future generations.

Deuxièmement, cela représente pourrait modifier les besoins du gouvernement en matière de financement d'urgence des agriculteurs à long terme parce qu'ainsi, les agriculteurs seront beaucoup plus autonomes financièrement, non seulement parce que, très souvent, ils peuvent obtenir des prix supérieurs pour leurs récoltes mais aussi parce qu'en adoptant la GIP et la culture biologique, ils réduisent largement les coûts de production.
Second, it has the potential to shift the government's requirements for emergency funding of farmers over the long term because it will make farmers more self-reliant financially, both because in many cases they're able to obtain premium prices for their crops and also because by making the shift to IPM and organic farming systems they substantially reduce their input costs.

S. considérant que la question de la production locale et de l'importation de la biomasse doit être évaluée sous l'angle du développement d'un secteur de la biomasse autonome au sein de l'Union européenne, eu égard notamment aux compléments de revenus que pourrait en tirer l'agriculture,
S. whereas the issue of the domestic generation and import of biomass must be viewed from the angle that the development of an autonomous biomass sector in the European Union is worth promoting, in view also of the additional income potentially available to agriculture,