Traduction de «production vitivinicole représentait » (Français → Anglais) :

En 2004, la production vitivinicole représentait 5,4 % de la production agricole, soit près de 10 % de la valeur de la production agricole en France, en Italie, en Autriche, au Portugal, au Luxembourg et en Slovénie et un peu moins en Espagne.
Wine production in 2004 represented 5.4% of agricultural output. Wine production represents around 10% of the value of agricultural production in France, Italy, Austria, Portugal, Luxembourg and Slovenia, and a little less in Spain.

Avec plus de 1,5 million d’exploitations utilisant 3,4 millions d’hectares (soit 2 % de la superficie agricole de l’UE-25), la production vitivinicole représentait 5,4 % de la production agricole en 2004.
With more than 1.5 million holdings using 3.4 million ha (2% of the EU-25 agricultural area) wine production in 2004 represented 5.4% of agricultural output.