Vertaling van "production statistique plutôt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

statistique de production [ indice de production ]
production statistics [ production index | Production indexes(ECLAS) ]

production statistiquement contrôlée [ production sous contrôle ]
process under statistical control

réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens | Edicom [Abbr.]
trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | Edicom [Abbr.]

statistiques de la production industrielle
industrial production statistics

statistiques de production
production statistics

Production, transport et distribution d'électricité [ Statistiques annuelles de l'énergie électrique ]
Electric Power Generation, Transmission and Distribution [ Electric Power Annual Statistics ]

Les pêches canadiennes: sommaire statistique, 1985: débarquements, production, exportations, importations
Canadian Fisheries: Statistical Highlights, 1985: Landings, Products, Exports, Imports

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce ne sont pas les statistiques commerciales de la Chine qu'il faut retenir, même si le cas de l'investissement étranger direct, l'IED, est certes digne d'intérêt. Ce qu'il faut plutôt retenir, c'est que le système de production chinois a permis de mettre en lien une technologie de pointe et une main-d'œuvre bon marché.
The big story is not China's trade figures, although that is a story in itself for foreign direct investment, FDI. Rather, the big story is the Chinese production system that has allowed high technology to be connected to low-wage labour.

Compte tenu des importantes disparités entre les systèmes administratifs et statistiques nationaux en matière de migration et d’asile ainsi que de criminalité et de justice pénale, les mesures visant à améliorer la comparabilité des statistiques se concentreront sur l’harmonisation de la production statistique plutôt que sur l’introduction de sources de données et de procédures communes.
In recognition of the wide differences among national administrative and statistical systems for migration and asylum and for crime and criminal justice, measures to improve the comparability of statistics will focus on the harmonisation of statistical outputs rather than on the introduction of common data sources and procedures.

4. Pour obtenir un indicateur de la production potentielle, les services de la Commission ont préféré utiliser une fonction de production plutôt qu'une approche statistique.
4. In the Commission services' work on estimating an indicator of potential output, a production function approach is preferred to a statistical approach.