Fondée sur une politique intégrée de produits (PIP), cette stratégie vise à compléter les politiques de l'environnement existantes en tirant parti d'un potentiel encore inexploité pour améliorer un large éventail de produits et de services tout au long de leur cycle de vie, de l'extraction des matières premières à la gestion des déchets qu'ils engendrent, en passant par la production, la distribution et l'utilisation des produits.
The strategy is based on the Integrated Product Policy approach and intends to complement existing environmental policies by using so far untapped potential to improve a broad range of products and services throughout their life cycle from the mining of raw materials to production, distribution, use, and waste management.
