Vertaling van "production industrielle totale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directeur de production industrielle | directeur de production industrielle/directrice de production industrielle | directrice de production industrielle
industrial production and manufacturing manager | production line manager | industrial production manager | production manufacturing supervisor

conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle
steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker

politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]
production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]

apport industriel [ facteur de production industriel | facteur industriel | input industriel | intrant d'origine industrielle | intrant industriel | matière première à usage industriel | matière première et demi-produit à usage industriel | moyen de production industrielle ]
industrial input

production totale [ produit total ]
total product [ total output ]

production industrielle
industrial production

spécialisation de la production [ spécialisation industrielle ]
product specialisation [ product specialization ]

exploitation de la capacité de production [ exploitation de la capacité industrielle | exploitation des installations | utilisation de la capacité de production | utilisation de la capacité industrielle | utilisation du capital industriel ]
capital utilization

beurre de production industrielle | beurre industriel
dairy butter

mutations industrielles et évolution des systèmes de production
industrial changes and changes in production systems

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La croissance de la production industrielle totale en Europe s'explique déjà, pour près d'un tiers, par le recours aux technologies numériques.
Close to a third of the growth of Europe's overall industrial output is already due to the uptake of digital technologies.

La réduction des coûts moyens dans la production industrielle et l’extension des heures d’ouverture dans les services signifient que la durée totale du processus de production doit être plus longue.
Cutting average costs in manufacturing and extending opening hours in services both mean that total production time has to be longer.

Le secteur public de la Chine représente maintenant près de 34 p. 100 de la production industrielle totale, contre 82 p. 100 il y a 20 ans.
This state sector in China now accounts for about 34 per cent of total industrial output, compared to 82 per cent 20 years ago.

(ii) pour le Québec ou Terre-Neuve-et-Labrador, du produit du total des mégawatt-heures d’électricité produits à la fois au Québec et à Terre-Neuve-et-Labrador à partir des ressources hydro-électriques par les services d’électricité et les établissements industriels au cours de l’année civile qui se termine durant l’exercice, ce total étant déterminé par Statistique Canada pour le tableau CANSIM numéro 127-0007, Production de l’énergie électrique, selon la classe de producteur d’électricité, par la fraction dont :
(ii) for Quebec or Newfoundland and Labrador, the product of the sum of the number of megawatt hours of electricity generated in both Quebec and Newfoundland and Labrador by electric utilities and industrial establishments from hydro sources in the calendar year that ends in the fiscal year, as determined by Statistics Canada for the purpose of CANSIM table 127-0007, Electric power generation, by class of electricity producer, and a fraction

un nouveau réseau de chaleur et de froid est planifié, ou, dans un réseau de chaleur et de froid existant, une nouvelle installation de production d'énergie d'une puissance thermique totale supérieure à 20 MW est planifiée ou une telle installation existante fait l'objet d'une rénovation substantielle, afin d'évaluer les coûts et les avantages d'une valorisation de la chaleur fatale provenant des installations industrielles situées à proximité.
a new district heating and cooling network is planned or in an existing district heating or cooling network a new energy production installation with a total thermal input exceeding 20 MW is planned or an existing such installation is to be substantially refurbished, in order to assess the cost and benefits of utilising the waste heat from nearby industrial installations.

Cela signifie que dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre imposée au secteur industriel, on allait prendre en considération la production et non pas fixer un objectif de réduction basé sur la quantité totale de gaz à effet de serre produits par ces différents secteurs industriels.
It means that in the reduction of greenhouse gas emissions imposed on industry, we would take production into consideration and not set a reduction target based on the total quantity of greenhouse gases produced by these different industrial sectors.

"6) au sang total, au plasma, aux cellules sanguines d'origine humaine, à l'exception du plasma dans la production duquel intervient un processus industriel".
6. Whole blood, plasma or blood cells of human origin, except for plasma which is prepared by a method involving an industrial process".

6)au sang total, au plasma, aux cellules sanguines d'origine humaine, à l'exception du plasma dans la production duquel intervient un processus industriel.
Whole blood, plasma or blood cells of human origin, except for plasma which is prepared by a method involving an industrial process.

Total, parce que la production de biocarburants, et tout particulièrement la production d'éthanol, implique ce que l'on peut justement décrire comme une relation symbiotique avec la production industrielle de bétail.
Everything because biofuels production, and specifically ethanol production, involves what can be fairly described as a symbiotic relationship with industrial livestock production.

Oui, 48 p. 100 de la production canadienne de lait industriel viennent du Québec, non pas 48 p. 100 de la production totale.
Forty-eight per cent of industrial milk production in Canada is held by producers in Quebec, not 48 per cent of the total production.