Vertaling van "production houillère d'environ " (Frans → Engels) :

Ainsi, et à la suite des restructurations successives de l'industrie houillère, l'Europe des 15 est-elle passée d'une production houillère d'environ 600 millions de tonnes au début des années 60 à moins de 86 millions de tonnes en 2000.
Following successive phases of restructuring of the coal industry, therefore, coal production in the European Union of 15 Member States dropped from around 600 million tonnes in the early 1960s to less than 86 million tonnes in 2000.

On retrouve environ 14 000 puits de production de méthane houiller en Alberta.
There are about 14,000 producing coal bed methane wells in Alberta.

L'avant-dernière diapositive montre le rôle que le méthane houiller va jouer à l'avenir: il représentera environ 8 à 10 p. 100 de la production totale de gaz du Canada.
The second-last slide shows the role that CBM is going to play in the future it's about 8% to 10% of Canada's gas production profile.