Vertaling van "production d’hydro-électricité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

développement de la microproduction d'hydro-électricité [ développement de la microproduction d'hydroélectricité ]
micro-hydropower development

Loi abrogeant la Loi assurant la continuité des services d'électricité d'Hydro-Québec
An Act to repeal to Act to ensure continuity of electrical service by Hydro-Québec

Loi assurant la continuité des services d'électricité d'Hydro-Québec
An Act to ensure continuity of electrical service by Hydro-Québec

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
gas generation engineer | power plant project engineer | electric power generation engineer | production and electric power engineer

production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité
nuclear electricity generation | nuclear generation of electricity

production d'électricité - GWh | production d'électricité - million de kWh
electricity production-million kwh

centrale de cogénération | centrale de production combinée de chaleur et d'électricité | centrale électrocalogène | cogénérateur | installation de cogénération | installation de production combinée de chaleur et d'électricité
CHP plant | cogeneration plant | cogeneration power plant | co-generation power station | combined heat and power installation | combined heat and power plant | combined heat and power station

concevoir des systèmes de production d’électricité
electric power systems specifying | system design for electric power | design electric power systems | electric power systems designing

coordonner la production d’électricité
electricity generation co-ordinating | oversee generation of electricity | coordinate electricity generation | overseeing electricity generation

production d'électricité
electricity production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figure 2: Production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables (hors hydro) dans l'UE-25 (1990-2005)
Figure 2: Non-hydro renewable electricity generation in EU-25 (1990-2005)

En 1990, Hydro-Québec était en train de recharger ses réservoirs, ce qui veut dire que sa production d'hydro-électricité fut assez exceptionnelle.
Hydro-Québec was refilling its reservoirs in 1990, and so electricity generation from hydroelectricity in that province was different from what it typically can be.

En vertu de la directive-cadre sur l’eau, les services liés à l’utilisation de l’eau recouvrent une notion assez large, qui comprend également le captage d’eau pour le refroidissement des installations industrielles et pour l’irrigation dans le secteur de l’agriculture, l’utilisation des eaux de surface à des fins de navigation, la protection contre les inondations ou la production d’hydro-électricité, ainsi que les puits forés pour la consommation agricole, industrielle ou privée.
Under the Water Framework Directive, water services are a wide notion that includes water abstraction for the cooling of industrial installations and for irrigation in agriculture; the use of surface waters for navigation purposes, flood protection or hydro-power production; and wells drilled for agricultural, industrial or private consumption.

Second prix: VA Tech Hydro GmbH Co (Autriche), pour un concept innovant de production d'hydro-électricité à partir de digues et de barrages existants utilisant des générateurs et des turbines spécialement adaptés.
Runner up: VA Tech Hydro GmbH Co (Austria), for an innovative concept for producing hydro-electricity from existing weirs and dams using tailor-made generators and turbines.

On mentionne que des pénuries d'eau dans les Prairies existent; qu'il y a des maladies occasionnées par l'eau contaminée ; que le niveau est bas dans les Grands Lacs et menace le transport maritime et la production d'hydro-électricité; que le Canada a besoin de 41 milliards de dollars au cours des dix prochaines années pour le traitement des eaux usées et le traitement de l'eau; que le manque d'eau cause des frictions entre les provinces et les industries et entre le Canada et les États-Unis; que nous ne connaissons pas l'inventaire de nos eaux souterraines au Canada; que nous ne comprenons pas l'effet des nouveaux polluants comme les produits pharmaceutiques qui aboutissent dans les égouts et qui pourraient altérer le système hormonal humain.
The article mentions that there are water shortages in the Prairies; that there are diseases from contaminated water; that low water levels on the Great Lakes threaten shipping and reduce hydroelectric energy production; that Canada needs $41 billion over ten years for water treatment and sewage disposal; that water shortages cause friction between provinces, between industries, and between Canada and the U.S.; that we do not know how much groundwater we have in Canada; and that we do not understand the effects of newer pollutants such as pharmaceuticals that end up down the drains and can disrupt human hormone systems.

La North of Scotland Hydro-Electricity Board (NSHB), chargée de la production, du transport et de la distribution d'électricité en vertu du Electricity (Scotland) Act 1979.
The North of Scotland Hydro-Electricity Board (NSHB), producing, transporting and distributing electricity pursuant to the Electricity (Scotland) Act 1979.

Il est question, bien entendu, de la production d'électricité, y compris l'hydro-électricité, de systèmes de communications et de transport, de techniques de pointe dans la mise en valeur des ressources naturelles et de services financiers à l'échelle internationale.
I am speaking, of course, of power generation, including hydro-electric power, of communications and transportation systems, of sophisticated natural resource development, and world-scale financial services.

La North of Scotland Hydro-Electricity Board (NSHB), chargée de la production, du transport et de la distribution d'électricité en vertu du Electricity (Scotland) Act 1979
The North of Scotland Hydro-Electricity Board (NSHB), producing, transporting and distributing electricity pursuant to the Electricity (Scotland) Act 1979.