Traduction de «production du nouveau modèle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouveau mode de financement | nouveau modèle de revenu
new income model

nouveau modèle
new system

Un nouveau modèle de surveillance de la GRH et de responsabilisation des SM
A New Model of HRM Oversight and DM Accountability

Détachement St Louis - Chasseur nouveau modèle [ Dét St Louis CNM ]
New Fighter Aircraft Detachment St Louis [ NFA Det St Louis ]

Directeur de projet - Chasseur nouveau modèle [ DP CNM ]
Project Director New Fighter Aircraft [ PD NFA ]

nouveau modèle comptable de la Confédération [ NMC ]
New Accounting Model [ NAM ]

dessin ou modèle nouveau
new design

modèles durables de production et de consommation
sustainable patterns of production and consumption

modèle de production
production model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si ce titulaire a échangé son permis contre un nouveau modèle au plus tard le 31.12.2000, la durée de validité et la périodicité de l'examen médical relatives au nouveau modèle sont alors applicables.
In case this licence holder exchanged his licence for a new model before or on 31.12.2000, the period of validity and the periodicity of medical examination for the new model apply.

La période de délivrance de ce modèle chevauche celle du modèle UK4 en raison de l'introduction progressive du nouveau modèle.
The period of issue of this model overlaps with the issue of model UK4 due to a stepwise introduction of the new model.

Production et consommation durables: à la recherche d'un nouveau modèle économique
Sustainable production and consumption – new economic model sought

L'expérience a montré le manque de précision des critères actuellement utilisés pour déterminer si un nouveau modèle de véhicule doit être considéré comme un nouveau type.
Experience shows that the current criteria for determining whether a new model of vehicle is to be considered a new type are too vague.

De Tomaso SpA envisage de lancer la construction de deux nouveaux modèles de voitures de sport de luxe et d'un nouveau modèle de voiture de luxe sur ses deux sites de production situés à Grugliasco (Piémont) et à Guasticce (Toscane).
De Tomaso SpA plans to launch the production of two new luxury sport car models and one new luxury car model at its two production sites in Grugliasco (Piedmont) and Guasticce (Tuscany).

La réalisation des objectifs ambitieux que le Conseil européen[1] a fixés pour l’horizon 2020 en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre, d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique nécessite l’émergence d’un nouveau modèle économique permettant de faire des questions liées à l’environnement une composante intégrale des processus de production comme des produits.
The ambitious targets set by the European Council[1] in terms of greenhouse gas reduction, renewable energy and energy efficiency to be achieved by 2020 require the emergence of a new business paradigm which is able to make environmental concerns an integral part of the production processes and products.

Pendant la seconde phase (de 2000 à décembre 2003), les chaînes de production du nouveau modèle Opel Combo vont être mises en place.
In the second phase (from 2000 to December 2003) the production lines for the production of the new Corsa Combo model are being installed.

On s'explique mal qu'on n'arrive pas à trouver un nouveau modèle à faire construire à Boisbriand, d'autant plus qu'au mois de mars dernier, GM annonçait sa décision de reprendre la production du modèle Pontiac GTO.
We find it hard to understand why it cannot come up with a new model to build in Boisbriand, particularly considering that in March, GM announced its decision to resume production of the Pontiac GTO.

6. Vers un nouveau modèle de développement Le nouveau modèle de développement repose sur la nécessité fondamentale d'incorporer la dimension environnementale dans notre économie de marché.
Towards a new development The case for a new development model rests on the basic move of incorporating the environmental dimension into our market economy.

7. Le dernier chapitre porte sur les instruments de mise en oeuvre du nouveau modèle : On peut citer notamment : a) les instruments financiers et économiques (impôts directs/indirects) b) la technologie dans le domaine de l'éducation et de la recherche c) la législation et la réglementation d) un modèle d'aménagement du territoire européen.
The instruments of transmission to the new model include : - financial and economic instruments (direct/indirect taxation) - education and research technology - legislation and regulation - a European physical planning model.