Traduction de «production alimentaire canadienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Code d'usages : Principes généraux d'hygiène alimentaire devant servir à l'industrie alimentaire canadienne
Code of Practice: General Principles of Food Hygiene for Use by the Food Industry in Canada

Partenaires dans la croissance : une vision de l'industrie agro-alimentaire canadienne
Growing Together: a vision for Canada's agri-food industry

Code de pratique de l'industrie alimentaire canadienne pour la stérilisation des produits peu acides en contenants hermétiques
Canadian Food Industry Code of Practice for Heat Processing of Low-Acid Products in Hermetically Sealed Containers

conductrice de ligne de production alimentaire | superviseur de la production alimentaire | conducteur de ligne de production alimentaire/conductrice de ligne de production alimentaire | contrôleur de la production alimentaire
food manufacturing planner | food production planning expert | food production planner | food production planning specialist

opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires
pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator

directrice de production alimentaire | responsable de production alimentaire | directeur de production alimentaire | responsable de production agroalimentaire
food production manager

production alimentaire
food production

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States

production alimentaire | production de denrées alimentaires
food production

déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons nous assurer que les denrées alimentaires canadiennes continuent d'être produites à un prix raisonnable et que nos producteurs primaires ont un rendement équitable sur leur production.
We need to make certain that Canadian food continues to be produced at a reasonable price and at a fair return to our primary producers.

En réalité, tous les aliments vendus au Canada doivent respecter des normes alimentaires canadiennes rigoureuses, peu importe le lieu de production.
The reality is that all food for sale in Canada must be in compliance with rigorous Canadian food standards regardless of where it is produced.

Les représentants de l'Union européenne sont à Ottawa cette semaine pour participer à des négociations commerciales dans le contexte desquelles l'avenir de la production alimentaire canadienne est en cause.
EU representatives are in Ottawa this week for trade negotiations, and the future of Canadian-grown food is in question.

C'est important dans le contexte de la chaîne alimentaire canadienne, où nous avons des niveaux de production supérieurs dans des installations plus centralisées et de gros réseaux de distribution.
That is important in the Canadian food supply and food chain context, where we have higher levels of production, more centralized facilities, and larger distribution networks.

Les normes de production alimentaire canadiennes sont très élevées comparées à celles de la plupart des autres pays du monde.
Canada's standards of food production are very high compared to most other countries in the world.