Traduction de «productif en comité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ratio de prêts non performants | ratio de prêts non productifs | ratio des prêts bancaires non productifs par rapport au total brut des prêts
non-performing loan ratio | NPL ratio

avoir productif | actif productif
earning asset | income-earning asset | productive asset

apport productif | capital productif | rapport de production
productive input

capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation du coût de la recherche fructueuse | méthode de la capitalisation des coûts de recherche productifs | capitalisation des coûts de recherche productifs
successful efforts accounting | successful efforts method

biens immobiliers productifs de revenu [ biens immobiliers productifs ]
income-producing real estate

placement productif de revenu [ placement productif ]
income-producing investment

actif productif [ actif lucratif | avoirs productifs ]
earning assets

immeuble de rapport | immeuble productif de revenus
revenue-bearing real estate

investissement productif
productive investment

bien de production [ bien d'investissement | capital fixe | capital productif | moyen de production ]
intermediate goods [ industrial goods | Industrial goods(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai toujours pensé que le comité était un des comités les plus productifs, actifs et non partisans du Parlement — et un comité qui n'a pas peur de s'attaquer à des questions difficiles.
I have always believed this committee has been one of the most productive, relevant and non-partisan committees in Parliament — one which is not afraid to tackle tough issues.

Intellectuellement parlant, ce "comité Delors bis" devrait aussi étudier la création, avec le temps, et avec toutes les garanties requises, d’une dette de la zone euro, basée sur des ressources propres budgétaires, doté d’un budget qui pourrait jouer un rôle contra-cyclique et financer des investissements productifs, notamment des "biens publics" européens (dans les domaines de l’environnement et de la sécurité par exemple).
Intellectually speaking, this “Delors Committee 2” should also study the creation, in time, with all the required guarantees, of a Euro zone debt, based on fiscal own resources, endowed with a budget which could play a counter-cyclical role and finance productive investments, notably European “public goods” (for example environment, security)

Donc, monsieur Bains, nous ne parlons pas uniquement de ce qui va se faire aujourd'hui, il s'agit de prévoir une procédure pour l'avenir, pour que nous évitions de perdre du temps et que nous fassions un travail plus constructif et productif en comité, au lieu de nous engager dans de longs débats contradictoires. Attaquons-nous à notre travail.
So this is not only today, Mr. Bains, it's for the future so we don't have to waste time, so we can get some constructive productivity out of this committee instead of the jibber-jabber back and forth.

- au Royaume-Uni, la stratégie de surveillance et d'évaluation du milieu marin, adoptée par le Comité d'évaluation de la politique maritime en mai 2006, qui vise à renforcer la capacité du RU pour ce qui est de fournir les informations nécessaires mais aussi de prendre les mesures appropriées aux fins du développement durable dans un écosystème marin propre, sain, productif et diversifié du point de vue biologique.
- the UK Marine Monitoring and Assessment Strategy, adopted by the UK Marine Assessment Policy Committee in May 2006, which aims to shape the UK’s capability to provide and respond to the evidence required for sustainable development within a clean, healthy, safe, productive and biologically diverse marine ecosystem.

Je tiens à féliciter les députés de tous les partis qui ont collaboré au travail très productif du comité.
I would like to commend members on all sides of the House for a truly productive committee process.

Il ne faut pas oublier que le Sénat fait un travail formidable, sérieux et productif en comité.
One thing we must not lose sight of is that the Senate does some wonderful, serious and productive work in committee.

Le grand nombre des tâches proposées serait contre-productif par rapport à notre flexibilité, dans la mise en œuvre du programme et dans le fonctionnement adéquat du comité.
The sheer number of tasks would be counterproductive with regard to our flexibility, in implementing the programme and the proper functioning of the committee.

Le groupe des socialistes se félicite de la réforme du Comité consultatif de la pêche entreprise par la Commission en vue de créer un dialogue à double sens qui soit productif entre la Commission et l'industrie.
The Socialist Group welcomes the Commission reform of the Advisory Committee on Fisheries to create a more fruitful two-way dialogue between the Commission and the industry.

Souhaitons que l'esprit d'un débat et d'un examen productifs au comité permettra d'améliorer cet important projet de loi que le député et d'autres comme lui appuient.
Hopefully the spirit of productive debate and study at the committee level will improve this important legislation which he and other members support.