Traduction de «producteurs sidérurgiques usinor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

association de producteurs sidérurgiques britannique
British Independent Steel Producers' Association | British Iron and Steel Producers Association | BISPA [Abbr.]

Programme prévisionnel Sidérurgie ( réunion avec les utilisateurs, les producteurs, les représentants des syndicats de la métallurgie, les experts sidérurgiques )
Forward Programme for the Iron and Steel Industry ( meeting of users, producers, metalworkers unions and iron and steel experts )

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne a autorisé la poursuite de l'opération de concentration envisagée entre les producteurs sidérurgiques Usinor S.A (France), Arbed S.A (Luxembourg) et Aceralia Corporación Siderúrgica S.A (Spain), qui donnera naissance à la première entreprise sidérurgique mondiale.
The European Commission has given the go ahead to the proposed merger between steel producers Usinor S.A. of France, Luxembourg-based Arbed S.A. and Aceralia Corporación Siderúrgica S.A. of Spain which will create the world's biggest steel company.

La Commission autorise, sous réserve de certains engagements, l'opération de concentration entre les producteurs sidérurgiques Usinor et Arbed/Aceralia
Commission clears merger between steel producers Usinor and Arbed/Aceralia, subject to undertakings

Article 66 : CECA Concentration En application des règles de concurrence du traité CECA, la Commission a autorisé le producteur sidérurgique Usinor Sacilor à acquérir, à travers sa filiale Sollac, 30 % du capital des distributeurs de produits sidérurgiques espagnols Barcelonesa de Metales, Aracré, Hierros de Levante, Siderúrgicos Industriales et Transformados Siderúrgicos et portugais SLEM Lda.
Article 66 of the ECSC Treaty Concentration Acting under the competition rules laid down in the ECSC Treaty, the Commission has authorized the steelmaker Usinor Sacilor, through its subsidiary Sollac, to acquire 30% of the capital of the Spanish steel distributors Barcelonesa de Metales, Aracré, Hierros de Levante, Siderúrgicos Industriales and Transformados Siderúrgicos, and the Portuguese distributor SLEM.

Agissant dans le premier délai d'un mois imposé par le règlement communautaire sur les concentrations, la Commission a autorisé le projet d'acquisition par Usinor Sacilor, premier producteur sidérurgique de la Communauté, d'une participation majoritaire dans ASD, entreprise britannique de stockage, dans la mesure où cette opération relève du champ d'application du traité CEE.
Acting within the initial one month deadline imposed by the EEC Merger Regulation the Commission has cleared the proposed acquisition by Usinor Sacilor, the Community's largest steel producer, of a majority shareholding in ASD, the United Kingdom stockholding company, insofar as the deal falls within the scope of the EEC Treaty.

Elle est actuellement contrôlée par deux producteurs sidérurgiques, Arbed et Usinor Sacilor, qui conserveront une participation minoritaire dans ARUS.
It is currently controlled by the steel producers ARBED and Usinor Sacilor.