Vertaling van "producteurs puissent ensuite " (Frans → Engels) :

Chaque État membre est tenu d'ajouter ces substances à sa liste des substances autorisées, de telle sorte que les producteurs puissent ensuite demander l'autorisation de mettre sur le marché un produit empêchant la formation d'un biofilm qui contient de l'acroléine.
Member States must add these substances to their national lists of authorised substances, so that producers may then ask for authorisation to put a slimicide containing acrolein on the market.

Nous devons ensuite aider nos producteurs à être aussi concurrentiels que possible pour qu'ils puissent faire face à la concurrence dans la situation actuelle.
We then have to work with our industry to make it as competitive as we can possibly help it to be in order to compete in the reality of today.

Il y a ensuite le crédit fiscal accordé aux producteurs pétroliers afin qu'ils puissent trouver de nouvelles façons innovatrices d'utiliser les gaz de combustion, les gaz qui seraient autrement brûlés dans l'atmosphère.
There is also the extension of a tax credit to oil producers who find new and innovative ways to use waste gas, gas that would otherwise be flared into the atmosphere.

Si le reste du Canada apprécie à sa juste valeur la contribution apportée par ceux qui vivent en dehors de Toronto et de Winnipeg, il est essentiel qu'ils le reconnaissent et contribuent ensuite à diffuser ce matériel pour que nos agriculteurs puissent continuer à avoir accès en temps voulu aux données et au matériel de pointe qui leur permettront d'être les producteurs de renommée mondiale que notre pays désire.
If the rest of society in Canada appreciates the contribution that is made by the people who live outside of Toronto and live outside of Winnipeg, then it is very important that they recognize the contribution that is made and then help with making that equipment available so that our farmers can continue to have access to that prompt information, to the good equipment that will allow them to be the world-class producers our country wants them to be.

Je pense que nous ne pouvons pas accorder notre confiance à la Commission européenne si la Commission ne nous garantit pas, tout d’abord, qu’un moteur de recherche sera installé - conformément à la demande de M Klaß - afin que les producteurs puissent effectuer des recherches rapides, sûres et fiables dans ce règlement, et ensuite, que nous bénéficierons d’une véritable sécurité juridique et qu’une porte ne pourra pas être ouverte ou rester ouverte en permanence, et permettre la modification de toute OCM intégrée à ce règlement.
I believe that we cannot move a motion of confidence in the European Commission if the Commission does not guarantee that, firstly, there will be a search engine – as requested by Mrs Klaß – guaranteeing producers security, speed and confidence when searching the Regulation and, secondly, if the Commission does not guarantee that there will be legal certainty so that a door cannot be opened or left open constantly to the amendment of any CMO which is included.