Vertaling van "producteurs primaires représentent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pays producteur de matières premières [ pays de production primaire | producteur primaire ]
primary producing country

producteur de représentations théâtrales [ productrice de représentations théâtrales | producteur de théâtre | productrice de théâtre ]
stage producer

producteur | producteur primaire
primary producer

pays de production primaire | producteur primaire
primary producing country

producteur au premier degré [ producteur primaire ]
industry producer

producteur primaire | producteur
primary producer | producer

producteur primaire
provider of primary products

producteur de base | entreprise du secteur primaire
basic producer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous croyons dans une vision du Canada du XXIe siècle qui inclut la notion de leadership politique et ce, non pas seulement de la part du gouvernement fédéral mais de celle de tous les paliers de gouvernement, qui travailleraient efficacement, en partenariat avec le secteur privé, le secteur coopératif et à but non lucratif, les représentants syndicaux et les producteurs primaires, à une chose d'une plus grande dimension.
We believe in a vision for 21st century Canada which includes the notion of political leadership not just by the federal government but by all levels of government working in effective partnerships with the private sector, the non-profit and co-operative sector, labour representatives, and primary producers for something that is bigger than ourselves.

Afin de conserver l'appui, jusqu'ici tiède, du Syndicat national des cultivateurs, qui représente un nombre énorme d'agriculteurs d'un bout à l'autre du pays, il est impératif que le gouvernement, quel que soit le parti qui sera au pouvoir dans les années à venir, poursuive cet important dialogue avec les groupes tels que le Syndicat national des cultivateurs afin de s'assurer que les producteurs primaires des localités rurales et les fermes familiales participent pleinement à la prise des décisions.
In order to maintain the so far lukewarm support of the National Farmers Union, which represents a tremendous number of farmers across the country, it is imperative that the government and whatever party is in government years down the road continue that important dialogue with groups such as the National Farmers Union to ensure that primary producers rural communities and those family farms are indeed integral to any decisions made.

Ce seul extrait de la lettre du PFCC, une organisation représentant 90 000 producteurs primaires, rend assez bien noir sur blanc ce que cette démarche a donné et ce qu'elle ne donnera pas et le fait que la confiance des agriculteurs dans le présent gouvernement a été totalement détruite.
That letter alone from an organization that represents 90,000 primary producers pretty much puts in black and white what this process has done and what it will not do. The faith the farmers put in the government has been totally destroyed.

Ce groupe représente 90 000 producteurs primaires.
This group represents 90,000 primary producers.

Les représentants des producteurs primaires (comme les agriculteurs) et de l’industrie de la transformation de la viande, notamment, n’ont pas voulu participer au groupe de gouvernance du système au niveau de l'UE.
Notably, representatives of primary producers (i.e. farmers) and the meat processing industry have refrained from participating in the scheme's governance group at EU level.

Toutefois, en ce qui concerne le conseil d’administration, nous demandons avec insistance de prévoir la possibilité d'un petit élargissement du nombre de représentants de 12 à 16. Nous préconisons, en effet, une meilleure représentation, au conseil d’administration, des producteurs primaires, agriculteurs et pêcheurs.
Indeed, we are of the opinion that primary producers, farmers and fishermen, should be better represented on the Management Board.

Quant aux chiffres, les producteurs primaires représentent environ 25 p. 100 de la population employée dans l'agriculture et l'agro-alimentaire de même et à peu près le même pourcentage de la contribution chiffrée à l'économie nationale.
With respect to those numbers, primary producers represent approximately 25% of the total employment within the agriculture and agri-food industry and roughly the same percentage of the contribution to the national economy in terms of dollars.