Traduction de «producteurs indépendants pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

énergéticien indépendant | producteur d'énergie indépendant | producteur indépendant
independent power producer | IPP [Abbr.]

producteur autonome | producteur indépendant
independent power producer | IPP | small power producer

Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
European Association for an Independent Producers' Market | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

producteur indépendant d'électricité
Exempt Wholesale Generator | EWG [Abbr.]

producteur indépendant
independent producer

Commission pour les questions concernant les conditions de raccordement des producteurs indépendants [ CRAPI ]
Commission for Issues Relating to Connection Conditions for Independent Producers [ CCIP ]

producteur d'électricité indépendant [ producteur autonome | autoproducteur ]
independent power producer [ autoproducer | independent producer ]

Le Canada et les producteurs d'énergie indépendants
Canada and the Independent Power Producers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Stratton: Il n'est pas nécessaire que ce soit CTV. Ce pourrait être un petit producteur indépendant qui a l'engagement de l'un des réseaux qui diffusera son émission.
Senator Stratton: It does not have to be CTV. It could be a small, independent producer who has a commitment from one of the networks to put a show together.

CBC/Radio-Canada est toujours à la recherche d’émissions canadiennes intelligentes, diversifiées, populaires et pertinentes, et met à la disposition des producteurs indépendants deux sites web dans lesquels ceux-ci peuvent lui présenter des projets, soit les sites: [http ...]
CBC/Radio-Canada is always looking for smart, diverse, popular and relevant Canadian programming and provides two websites for independent producers to pitch programming ideas to the corporation: [http ...]

Compte tenu du nombre élevé de producteurs-exportateurs en Argentine et en Indonésie, d’importateurs indépendants dans l’Union et de producteurs de l’Union concernés par l’enquête, et afin d’achever l’enquête dans les délais réglementaires, la Commission a annoncé dans l’avis d’ouverture qu’elle pourrait limiter à un nombre raisonnable les producteurs-exportateurs en Argentine et en Indonésie, les importateurs indépendants et les producteurs de l’Union qui feraient l’objet de l’enquête en constituant un échantillon conformément à l’article 17 du règlement de base (ce processus est également appelé «échantillonnage»).
In view of the large number of exporting producers in Argentina and Indonesia, unrelated importers in the Union and Union producers involved in the investigation and in order to complete the investigation within the statutory time limits, the Commission announced in the notice of initiation that it might limit to a reasonable number the exporting producers in Argentina and Indonesia, the unrelated importers and Union producers that would be investigated by selecting a sample in accordance with Article 17 of the basic Regulation (this process is also referred to as ‘sampling’).

C’est pourquoi nous suggérons que l’ALE comprenne des garanties visant à assurer l’indépendance des entreprises familiales, des petits agriculteurs et des producteurs européens, grâce auxquels l’Europe pourrait surmonter la crise économique que nous traversons actuellement.
We therefore suggest that the free trade agreement contain guarantees to ensure the independence of European family entrepreneurs, smallholders and producers, through which Europe might overcome the economic crisis in which we currently find ourselves.

Les organismes publics de radiodiffusion télévisée doivent remplir leur rôle éducatif; par cela, j’entends que le quota de diffusion de programmes européens et d’œuvres de producteurs indépendants pourrait être augmenté.
Public broadcasters must perform their educational function, by which I mean that the quota for the transmission of European programmes and works by independent producers could be increased.

Les institutions, par voie d'appels d'offres publics, devraient conclure des accords avec des producteurs de télévision indépendants capables de concevoir des séries télévidsées, des concours, des films, des reportages et, d'une façon générale, tout programme à la fois attractif et de qualité qui, en reflétant les goûts du public, pourrait véhiculer les idées et les valeurs de l'Europe.
By means of a tendering process, the institutions should reach agreement with independent television producers capable of devising drama series, competitions, films and other kinds of programmes appealing to popular taste, which are of high quality and accessible and can promote the idea and values of Europe.

Cette ouverture pourrait constituer une opportunité importante pour plusieurs producteurs indépendants ou pour d'autres producteurs européens désireux d'être actifs sur le marché belge de l'électricité.
This opening could provide a major opportunity for several independent producers or for other European producers who would be interested in being active on the Belgian electricity market.

3.L'établissement de producteurs indépendants sur la base d'autorisations parallèles, dans un petit système interconnecté qui opte pour la procédure d'appel d'offres, pourrait perturber la planification à long terme des équilibres de l'offre et de la demande.
3. The establishment of independent producers within small and interconnected systems on the basis of parallel authorisations next to the tendering procedure could disturb the long-term planning of supply and demand balances.

Les producteurs indépendants entrant dans un système isolé pourraient provoquer une surcapacité qui ne pourrait être absorbée par les exportations.
Independent producers entering the isolated system could give rise to the creation of overcapacity which cannot be absorbed by means of exports.