Traduction de «producteurs de verre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

groupement européen des producteurs de verre plat
European flat-glass producers group

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]

lamineur de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre | lamineur de fibres de verre/lamineuse de fibres de verre | lamineur de produits en fibre de verre/lamineuse de produits en fibre de verre
boat hull laminator | fibreglass laminator | fiberglass laminator | fiberglass-spraying machine operator

Association des producteurs de fibres de verre européens
European Glass Fibres Producers Association

verre au silicate de bore | verre aux borosilicates | verre borosilicate | verre borosilicaté | verre boro-silicaté
borosilicate glass

conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opératrice de four en industrie du verre et de la céramique | conducteur de four en industrie du verre et de la céramique/conductrice de four en industrie du verre et de la céramique | opérateur de four en industrie du verre et de la céramique
glost kiln firer | glost kiln operator | decorating-kiln firer | kiln firer

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]
producer group [ producers' organisation ]

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]
Association of Writers, Directors and Producers

industrie du verre [ transformation du verre | verrerie ]
glass industry [ glass processing | glassworks ]

biseauteuse de verre | biseauteur de verre | biseauteur de verre/biseauteuse de verre
glass beveling machine operator | glass finisher | glass beveller | hand-beveller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aides d’État: la Commission ouvre une enquête approfondie sur une aide présumée au producteur de verre belge Ducatt // Bruxelles, le 19 mai 2016
State aid: Commission launches in-depth investigation into alleged aid to Belgian glass producer Ducatt // Brussels, 19 May 2016

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie pour déterminer si l’aide financière d'un montant total de plus de 40 millions d'euros accordée par les sociétés publiques d’investissement flamandes LRM et PMV à Ducatt NV, producteur belge de verre pour panneaux solaires, était conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.
The European Commission has opened an in-depth probe to assess whether financial support of in total over €40 million granted by the publicly-owned Flemish investment companies LRM and PMV in favour of Ducatt NV, a Belgian producer of glass for solar panels, was in line with EU state aid rules.

Bruxelles, le 19 octobre 2011 - La Commission européenne est parvenue à une transaction dans une affaire d'entente avec quatre producteurs de verre pour tubes cathodiques utilisés dans la fabrication des écrans de télévision et d'ordinateurs.
Brussels, 19 October 2011 - The European Commission has settled a cartel investigation with four producers of cathode ray tubes (CRT) glass used in televisions and computer screens.

Ces informations ont incité la Commission à réaliser des inspections inopinées en 2005 sur plusieurs sites de producteurs de verre automobile en Europe.
The information prompted the Commission to carry out surprise inspections in 2005 at several sites of car glass producers in Europe.

Concurrence: la Commission inflige des amendes de 344,5 millions d’euros à des producteurs de verre acrylique pour fixation des prix
Competition: Commission imposes fines of €344.5 million on producers of acrylic glass for price fixing

Au contraire, il enregistrerait une croissance d'environ 2 % par an, en raison de l'utilisation plus répandue du verre plat et des autres types de verre, comme en témoigne le fait que d'autres producteurs de verre plat sont en train de créer des filiales communes dans d'autres pays européens.
On the contrary, they are growing by some 2 % a year owing to more varied uses for flat and other types of glass. This is demonstrated by the fact that other producers of flat glass are setting up joint subsidiaries in other European countries.

Le groupe Sangalli opère dans le secteur de la transformation du verre plat. Il achète la matière première auprès des grands producteurs de verre plat établis dans les différents pays de l'Espace économique européen.
The Sangalli group operates in the flat-glass processing industry, obtaining its raw materials from major flat-glass producers established in various countries of the European Economic Area.

Par lettre du 25 septembre 1998, un autre producteur de verre plat a introduit, lui aussi, une plainte à l'encontre de ces mêmes aides d'État.
A further complaint about the same aid measures was received by letter of 25 September 1998 from another flat-glass producer.

Pilkington est l'un des principaux producteurs de verre flotté du monde; elle est intégrée verticalement et produit du verre destiné aux secteurs de la construction et de l'automobile.
Pilkington is one of the world's largest producers of float glass and is vertically integrated downstream in the manufacture of glass products for the building and automotive trades.

SIV est, elle aussi, un producteur de verre flotté, intégré verticalement, dont les principales installations de production se situent en Italie; l'Etat italien, auquel elle appartient, procède actuellement à sa privatisation.
SIV is also a vertically integrated float glass producer whose principal production assets are located in Italy and is being privatised by the Italian State.